मनस्तेmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽभून्महाबाहोabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle जयद्रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
manastemanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'bhūnmahābāhoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle jayadrathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle राज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपश्यतःa: Particlepaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle rājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apaśyataḥa: Particlepaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
अभिमन्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौपदेयांश्चdraupadeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhimanyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draupadeyāṃścadraupadeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोशन्तीःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कुररीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krośantīḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kurarīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणामित्रकर्शनाःdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarśanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇāmitrakarśanāḥdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamitra: Noun · Case: Cpdkarśanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
न्यवेदयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नामानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पाण्डवास्तेpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
nyavedayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pāṇḍavāstepāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजान्तकरणंātmaja: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवधार्दितःputra: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajāntakaraṇaṃātmaja: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putravadhārditaḥputra: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अप्रीयमाणःa: Particleprīyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive शोकार्तःśoka: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिषस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aprīyamāṇaḥa: Particleprīyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive śokārtaḥśoka: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pariṣasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धर्मराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सान्त्वयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāntvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुष्टात्माduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वैच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिधक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duṣṭātmāduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvaicchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular didhakṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपपावकस्तस्यkopa: Noun · Case: Cpdpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शोकवायुसमीरितःśoka: Noun · Case: Cpdvāyu: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopapāvakastasyakopa: Noun · Case: Cpdpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śokavāyusamīritaḥśoka: Noun · Case: Cpdvāyu: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भीमसेनमयंbhīmasena: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिधक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhīmasenamayaṃbhīmasena: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular didhakṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संकल्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यशुभंprati: Adpositionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkalpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyaśubhaṃprati: Adpositionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राग्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle महाबुद्धिर्mahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्येङ्गितंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariṅgitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāgPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle mahābuddhirmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyeṅgitaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariṅgitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संविधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाप्राज्ञस्तत्रmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvidhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāprājñastatramahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गृह्यैवgṛhya: Verb · Verb form: Conveva: Particle पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयस्मयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle gṛhyaivagṛhya: Verb · Verb form: Conveva: Particle pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayasmayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बभञ्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
babhañjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नागायुतबलप्राणःnāga: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nāgāyutabalaprāṇaḥnāga: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular