एवंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prayayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīkṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भयार्ताःbhaya: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डुपुत्राणाम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आगस्कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bhayārtāḥbhaya: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍuputrāṇāmpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āgaskṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb त्वनुदितेtu: Particlean: Particleudite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रवौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tvanuditetu: Particlean: Particleudite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ravauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विप्रजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथेच्छकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरिंदमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
viprajagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathecchakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ariṃdamāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वसैन्येषुsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvasainyeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdsainyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्यातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गजसाह्वयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niryātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gajasāhvayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रशोकार्तःputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रशोकपरिप्लुतम्putra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdpariplutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraśokārtaḥputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putraśokapariplutamputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdpariplutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शोचमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितस्तदाsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
śocamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitastadāsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
अन्वीयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दाशार्हेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
anvīyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dāśārheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction युयुत्सुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction yuyutsunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सुदुःखार्ताsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोककर्शिताśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular suduḥkhārtāsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śokakarśitāśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सहPart of speech: Adverb पाञ्चालयोषिद्भिर्pāñcāla: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Number: Plural यास्तत्रासन्yāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverbāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
sahaPart of speech: Adverb pāñcālayoṣidbhirpāñcāla: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Number: Plural yāstatrāsanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverbāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition वृन्दानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition vṛndāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुररीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इवार्तानांiva: Particleārtānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural क्रोशन्तीनांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kurarīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ivārtānāṃiva: Particleārtānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural krośantīnāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुदतीभिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सहस्रशःPart of speech: Adverb
tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudatībhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sahasraśaḥPart of speech: Adverb
ऊर्ध्वबाहुभिर्ūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural आर्ताभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ब्रुवतीभिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रियाप्रियेpriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
ūrdhvabāhubhirūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural ārtābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural bruvatībhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle priyāpriyepriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle धर्मज्ञताdharma: Noun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle साद्यानृशंसताsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverba: Particlenṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle dharmajñatādharma: Noun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle sādyānṛśaṃsatāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverba: Particlenṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यदावधीत्yadā: Subordinating conjunctionavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सखीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
yadāvadhītyadā: Subordinating conjunctionavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sakhīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथंPart of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathaṃPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular