याम्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येनंhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्बुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yāmyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyenaṃhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durbudhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्यनाशंrājya: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृन्नाशंsuhṛd: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतनाशंsuta: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājyanāśaṃrājya: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛnnāśaṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutanāśaṃsuta: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुतर्षुलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anutarṣulamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
साधुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमदुःखानांparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural दुःखभैषज्यम्duḥkha: Noun · Case: Cpdbhaiṣajyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sādhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaduḥkhānāṃparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural duḥkhabhaiṣajyamduḥkha: Noun · Case: Cpdbhaiṣajyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle विक्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चाप्यर्थोca: Conjunctionapi: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सुहृज्जनःsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vikramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cāpyarthoca: Conjunctionapi: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle suhṛjjanaḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथोन्मोचयतेtathā: Adverbunmocayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दुःखाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यथात्माyathā: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिरसंयमःsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathonmocayatetathā: Adverbunmocayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular duḥkhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yathātmāyathā: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthirasaṃyamaḥsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मान्मैत्रंtasmāt: Adverbmaitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv शीलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmānmaitraṃtasmāt: Adverbmaitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śīlamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दमस्त्यागोdamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्रमादश्चapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
damastyāgodamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pramādaścaapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शीलरश्मिसमायुक्तेśīla: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdsamāyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानसेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śīlaraśmisamāyukteśīla: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdsamāyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānasePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृत्युभयंmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛtyubhayaṃmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुसत्तमःkuru: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kurusattamaḥkuru: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रशोकाभिसंतप्तःputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मूर्छितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
putraśokābhisaṃtaptaḥputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mūrchitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निःसंज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niḥsaṃjñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कृष्णद्वैपायनश्चैवkṛṣṇadvaipāyanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विदुरस्तथाviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
kṛṣṇadvaipāyanaścaivakṛṣṇadvaipāyanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidurastathāviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
संजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृदश्चान्येsuhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्वाःस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संमताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdaścānyesuhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvāḥsthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃmatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
जलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुखशीतेनsukha: Adjective · Case: Cpdśītena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तालवृन्तैश्चtālavṛntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sukhaśītenasukha: Adjective · Case: Cpdśītena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tālavṛntaiścatālavṛntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पस्पृशुश्चpaspṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction करैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीजमानाश्चvījamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
paspṛśuścapaspṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction karairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vījamānāścavījamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्वासन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुचिरंsu: Adverbciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anvāsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suciraṃsu: Adverbciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular