अहोPart of speech: Interjection खलुPart of speech: Particle महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृच्छ्रवासंkṛcchra: Adjective · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसत्यसौvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection khaluPart of speech: Particle mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛcchravāsaṃkṛcchra: Adjective · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasatyasauvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रतिस्तत्रratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartatra: Adverb तुष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ratistatraratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartatra: Adverb tuṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle यत्रासौyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मसंकटेdharma: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle yatrāsauyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmasaṃkaṭedharma: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुच्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नरस्तस्मान्महाभयात्naraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimucyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular narastasmānmahābhayātnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेष्टामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तथाPart of speech: Adverb
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ceṣṭāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tathāPart of speech: Adverb
कृपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तस्याभ्युद्धरणेनtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyuddharaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle
kṛpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tasyābhyuddharaṇenatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyuddharaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपमानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्मोक्षविद्भिर्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उदाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
upamānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanmokṣavidbhirrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural udāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सुगतिंsu: Adverbgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परलोकेषुpara: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sugatiṃsu: Adverbgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vindatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular paralokeṣupara: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कान्तारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संसारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāntāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्गंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वेतत्tu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संसारगहनंsaṃsāra: Noun · Case: Cpdgahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durgaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvetattu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsāragahanaṃsaṃsāra: Noun · Case: Cpdgahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्यालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्याधयस्तेvyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vyālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyādhayastevyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prakīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बृहत्कायाbṛhat: Adjective · Case: Cpdkāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अधितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bṛhatkāyābṛhat: Adjective · Case: Cpdkāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular adhitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहुस्तुāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltu: Particle जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णरूपविनाशिनीम्varṇa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhustuāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltu: Particle jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prājñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṇarūpavināśinīmvarṇa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
यस्तत्रyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb कूपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle देहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yastatrayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb kūpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīriṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
यस्तत्रyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb वसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽधस्तान्महाहिःadhastāt: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdahiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yastatrayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb vasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'dhastānmahāhiḥadhastāt: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdahiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural देहिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वहार्यसौsarva: Pronoun · Case: Cpdhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
antakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural dehināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvahāryasausarva: Pronoun · Case: Cpdhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कूपमध्येkūpa: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वल्लीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kūpamadhyekūpa: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vallīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लम्बतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle जीविताशाjīvita: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शरीरिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
pratānePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lambatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle jīvitāśājīvita: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śarīriṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कूपवीनाहेkūpa: Noun · Case: Cpdvīnāhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kūpavīnāhekūpa: Noun · Case: Cpdvīnāhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parisarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular