एवंPart of speech: Adverb तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वासवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तरधीयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntaradhīyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्राणांस्त्यक्त्वाprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv मतङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prāṇāṃstyaktvāprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv mataṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction दुष्प्रापम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle महेन्द्रवचनंmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction duṣprāpamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle mahendravacanaṃmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुकुलोद्वहkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kurukulodvahakuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुदुष्प्रापंsu: Adverbduṣprāpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
suduṣprāpaṃsu: Adverbduṣprāpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वामित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुराPart of speech: Adverb ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
viśvāmitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction purāPart of speech: Adverb brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityutaiti: Particleuta: Conjunction
श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वदसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction दुष्प्रापम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vadasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction duṣprāpamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वीतहव्यश्चvītahavyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजर्षिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विप्रतांvipra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vītahavyaścavītahavyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājarṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vipratāṃvipra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तावद्Part of speech: Adverb गाङ्गेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tāvadPart of speech: Adverb gāṅgeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular व्याख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vyākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीतहव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vītahavyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकसत्कृतम्loka: Noun · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokasatkṛtamloka: Noun · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनस्तातmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजाधर्मेणprajā: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शासतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
manorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanastātamahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prajādharmeṇaprajā: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śāsataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शर्यातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaryātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यान्ववायेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजानौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual संबभूवतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tasyānvavāyetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājānauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saṃbabhūvatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
हेहयस्तालजङ्घश्चhehayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartālajaṅghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वत्सेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hehayastālajaṅghaścahehayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartālajaṅghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vatseṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular