यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मृन्मयंmṛd: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भाण्डंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रारूढंcakra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralārūḍham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mṛnmayaṃmṛd: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāṇḍaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cakrārūḍhaṃcakra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralārūḍham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्रियमाणंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वाPart of speech: Conjunction कृतमात्रम्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अथापिatha: Adverbapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakriyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vāPart of speech: Conjunction kṛtamātramkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular athāpiatha: Adverbapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
छिन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाप्यवरोप्यन्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अवतीर्णम्atha: Adverbapi: Particle अथापिPart of speech: Conjunction
chinnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāpyavaropyantamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avatīrṇamatha: Adverbapi: Particle athāpiPart of speech: Conjunction
आर्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाप्यथvā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction शुष्कंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पच्यमानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अथापिatha: Adverbapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
ārdraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpyathavā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction śuṣkaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pacyamānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive athāpiatha: Adverbapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
अवतार्यमाणम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive आपाकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
avatāryamāṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive āpākādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular uddhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction परिभुज्यन्तम्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देहाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction paribhujyantamPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dehāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
गर्भस्थोgarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रसूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाप्यथvā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction दिवसान्तरःdivasa: Noun · Case: Cpdantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
garbhasthogarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction prasūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāpyathavā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction divasāntaraḥdivasa: Noun · Case: Cpdantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्धमासगतोardha: Adjective · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle मासमात्रगतोmāsa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
ardhamāsagatoardha: Adjective · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle māsamātragatomāsa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
संवत्सरगतोsaṃvatsara: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle द्विसंवत्सरdvi: Numeral · Case: Cpdsaṃvatsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
saṃvatsaragatosaṃvatsara: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle dvisaṃvatsaradvi: Numeral · Case: Cpdsaṃvatsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
यौवनस्थोyauvana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle मध्यस्थोmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle विपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yauvanasthoyauvana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle madhyasthomadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle vipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राक्कर्मभिस्तुprāñc: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
prākkarmabhistuprāñc: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
एवंPart of speech: Adverb सांसिद्धिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किमर्थम्Part of speech: Adverb अनुतप्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sāṃsiddhikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kimarthamPart of speech: Adverb anutapyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रीडार्थम्krīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुसंचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular krīḍārthamkrīḍā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anusaṃcaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उन्मज्जेच्चunmajjet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction निमज्जेच्चnimajjet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
unmajjeccaunmajjet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction nimajjeccanimajjet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb संसारगहनाद्saṃsāra: Noun · Case: Cpdgahanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उन्मज्जननिमज्जनात्unmajjana: Noun · Case: Cpdnimajjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saṃsāragahanādsaṃsāra: Noun · Case: Cpdgahanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular unmajjananimajjanātunmajjana: Noun · Case: Cpdnimajjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
कर्मभोगेनkarma: Noun · Case: Cpdbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बध्यन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्लिश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽल्पबुद्धयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
karmabhogenakarma: Noun · Case: Cpdbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular badhyantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kliśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'lpabuddhayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle प्राज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संसारान्तगवेषिणःsaṃsāra: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdgaveṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle prājñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsārāntagaveṣiṇaḥsaṃsāra: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdgaveṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समागमज्ञाsamāgama: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
samāgamajñāsamāgama: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb संसारगहनंsaṃsāra: Noun · Case: Cpdgahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विज्ञेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb saṃsāragahanaṃsaṃsāra: Noun · Case: Cpdgahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vijñeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular