ततःPart of speech: Adverb सिद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb siddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तीर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tīrthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किंचिन्नkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तीर्थाभिगमनाद्tīrtha: Noun · Case: Cpdabhigamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kiṃcinnakiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tīrthābhigamanādtīrtha: Noun · Case: Cpdabhigamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यान्यगम्यानिyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralagamyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तीर्थानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दुर्गाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विषमाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
yānyagamyāniyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralagamyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tīrthāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural durgāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural viṣamāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गम्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv सर्वतीर्थसमासतःsarva: Pronoun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdsamāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gamyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv sarvatīrthasamāsataḥsarva: Pronoun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdsamāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेध्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धन्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्ग्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular medhyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svargyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रहस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आप्लाव्यानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction पावनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rahasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āplāvyānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction pāvanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्विजातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साधूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvijātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sādhūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmajasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यस्यानुगतस्यśiṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction
suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyasyānugatasyaśiṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction
दत्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गौतमस्येदम्gautamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अङ्गिराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dattavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gautamasyedamgautamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aṅgirāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
gurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samanujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
महर्षीणाम्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जप्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पावनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तथोत्तमम्tathā: Adverbuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
maharṣīṇāmmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular japyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pāvanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tathottamamtathā: Adverbuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जपंश्चाभ्युत्थितःjapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionabhyutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शश्वन्निर्मलःśaśvat: Adverbnirmalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
japaṃścābhyutthitaḥjapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionabhyutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śaśvannirmalaḥśaśvat: Adverbnirmalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यश्चापिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle शृणुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रहस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वङ्गिरोमतम्tu: Particleaṅgiras: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaścāpiyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle śṛṇuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rahasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṅgiromatamtu: Particleaṅgiras: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उत्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लभेज्जातिंlabhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संस्मरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
uttamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular labhejjātiṃlabhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃsmaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बृहस्पतिसमंbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular क्षमयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhaspatisamaṃbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṣamayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रसमम्śakra: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदित्यसमतेजसम्āditya: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasamamśakra: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādityasamatejasamāditya: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गाङ्गेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनेनाजौarjunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूरिवर्चसम्bhūri: Adjective · Case: Cpdvarcasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gāṅgeyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arjunenājauarjunena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūrivarcasambhūri: Adjective · Case: Cpdvarcasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यैश्चanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पर्युपास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaiścaanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paryupāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular