विहारावसथोद्यानकूपारामसभाप्रदाःvihāra: Noun · Case: Cpdāvasatha: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdkūpa: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdsabhā: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vihārāvasathodyānakūpārāmasabhāpradāḥvihāra: Noun · Case: Cpdāvasatha: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdkūpa: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdsabhā: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वप्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle कर्तारस्तेkartāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गगामिनःsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vaprāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle kartārastekartāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargagāminaḥsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निवेशनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural क्षेत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वसतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
niveśanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kṣetrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vasatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दातारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रार्थितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गगामिनःsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dātāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prārthitānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargagāminaḥsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रसानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अथPart of speech: Adverb बीजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural धान्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rasānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural athaPart of speech: Adverb bījānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dhānyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वयम्Part of speech: Adverb उत्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दातारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गगामिनःsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
svayamPart of speech: Adverb utpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dātāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargagāminaḥsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बहुपुत्राःbahu: Adjective · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शतायुषःśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bahuputrāḥbahu: Adjective · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śatāyuṣaḥśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सानुक्रोशाsa: Adverbanukrośāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जितक्रोधाःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गगामिनःsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sānukrośāsa: Adverbanukrośāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jitakrodhāḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargagāminaḥsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अमुत्रार्थंamutra: Adverbartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पित्र्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle amutrārthaṃamutra: Adverbartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pitryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्माधर्मौdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction दानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पूर्वर्षिभिःpūrva: Pronoun · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कृतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
dharmādharmaudharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction dānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pūrvarṣibhiḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहिंसयित्वाa: Particlehiṃsayitvā: Verb · Verb form: Conv केनेहkena: Adverbiha: Adverb ब्रह्महत्याbrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ahiṃsayitvāa: Particlehiṃsayitvā: Verb · Verb form: Conv kenehakena: Adverbiha: Adverb brahmahatyābrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्यासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
vyāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सम्प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहैकमनाःiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sampravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaikamanāḥiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
चतुर्थस्त्वंcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वसिष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
caturthastvaṃcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vasiṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहिंसयित्वाa: Particlehiṃsayitvā: Verb · Verb form: Conv केनेहkena: Adverbiha: Adverb ब्रह्महत्याbrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ahiṃsayitvāa: Particlehiṃsayitvā: Verb · Verb form: Conv kenehakena: Adverbiha: Adverb brahmahatyābrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पराशरशरीरजःparāśara: Noun · Case: Cpdśarīrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parāśaraśarīrajaḥparāśara: Noun · Case: Cpdśarīrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीन्निपुणोabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnipuṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निःसंशयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abravīnnipuṇoabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnipuṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niḥsaṃśayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular