किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मलक्षणम्dharma: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmalakṣaṇamdharma: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रेष्ठतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शौचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śreṣṭhatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaucaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मधुमांसस्यmadhu: Noun · Case: Cpdmāṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वर्जनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular madhumāṃsasyamadhu: Noun · Case: Cpdmāṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular varjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मर्यादायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौचस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
maryādāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaucasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
काल्यम्Part of speech: Adverb अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निषेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb
kālyamPart of speech: Adverb arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niṣevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anantaramPart of speech: Adverb
पश्चात्Part of speech: Adverb कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निषेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रसङ्गिताम्prasaṅgi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
paścātPart of speech: Adverb kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niṣevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prasaṅgitāmprasaṅgi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ब्राह्मणांश्चाभिमन्येतbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhimanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular गुरूंश्चाप्यभिपूजयेत्gurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleabhipūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
brāhmaṇāṃścābhimanyetabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhimanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular gurūṃścāpyabhipūjayetgurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleabhipūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वभूतानुलोमश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdanulomaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मृदुशीलःmṛdu: Adjective · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियंवदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvabhūtānulomaścasarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdanulomaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mṛduśīlaḥmṛdu: Adjective · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular priyaṃvadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधिकारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजगामिrāja: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पैशुनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adhikārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājagāmirāja: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paiśunamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुरोश्चालीककरणंguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionalīka: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्महत्ययाbrahma: Noun · Case: Cpdhatyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
guroścālīkakaraṇaṃguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionalīka: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmahatyayābrahma: Noun · Case: Cpdhatyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रहरेन्नpraharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle नरेन्द्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular हन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
praharennapraharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle narendreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular hanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
भ्रूणहत्यासमंbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhrūṇahatyāsamaṃbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाग्निंna: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यजेज्जातुparityajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjātu: Adverb नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वेदान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāgniṃna: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parityajejjātuparityajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjātu: Adverb naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vedānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parityajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्रोशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्महत्ययाbrahma: Noun · Case: Cpdhatyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākrośetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmahatyayābrahma: Noun · Case: Cpdhatyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular