पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौमारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यौवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaumārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yauvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्थविरीभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वातन्त्र्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sthavirībhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svātantryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्त्र्युवाचstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
stryuvācastrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कौमारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कन्यैवास्मिkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaumāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kanyaivāsmikanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle विमतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विजहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle vimatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śraddhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
जिज्ञासेयम्jijñāsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ऋषेस्तस्यṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विघ्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
jijñāseyamjijñāsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ṛṣestasyaṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vighnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आश्चर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हीदंhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle श्रेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āścaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hīdaṃhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle śreyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दिव्याभरणवस्त्राdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdvastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कन्येयंkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
divyābharaṇavastrādivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdvastrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kanyeyaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वस्याःtu: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीर्णम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvasyāḥtu: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīrṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
कन्यारूपम्kanyā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इहाद्यैवiha: Adverbadya: Adverbeva: Particle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहात्रोत्तरंiha: Adverbatra: Adverbuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kanyārūpamkanyā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ihādyaivaiha: Adverbadya: Adverbeva: Particle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihātrottaraṃiha: Adverbatra: Adverbuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle परंPart of speech: Adverb शक्तिधृतेर्śakti: Noun · Case: Cpddhṛtyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle व्युत्थास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle paraṃPart of speech: Adverb śaktidhṛterśakti: Noun · Case: Cpddhṛtyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle vyutthāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हिPart of speech: Particle व्युत्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धृत्यैवंdhṛtya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb साधयाम्यहम्sādhayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
naPart of speech: Particle rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hiPart of speech: Particle vyutthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtyaivaṃdhṛtya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb sādhayāmyahamsādhayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle बिभेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथंPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परमद्युतेःparama: Adjective · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle bibhetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paramadyuteḥparama: Adjective · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb निवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवांस्तद्bhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb nivṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavāṃstadbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टावक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विकुरुषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
aṣṭāvakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvapṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vikuruṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle चानृतंca: Conjunctionanṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ब्राह्मणकाम्ययाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cānṛtaṃca: Conjunctionanṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular brāhmaṇakāmyayābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular