सोपागूहद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupāgūhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भुजाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sopāgūhadsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupāgūhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhujābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्विकारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle काष्ठकुड्योपमंkāṣṭha: Noun · Case: Cpdkuḍya: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
nirvikāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kāṣṭhakuḍyopamaṃkāṣṭha: Noun · Case: Cpdkuḍya: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
दुःखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संजल्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकार्षीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular ऋषिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
duḥkhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjalpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akārṣīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular ṛṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
ब्रह्मन्नbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle कामकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पुरुषतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
brahmannabrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle kāmakāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural puruṣatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भजन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
kāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mohitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhajantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
प्रहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विप्रर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समागच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
prahṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viprarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
उपगूहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कामार्ताहंkāma: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
upagūhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmārtāhaṃkāma: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मात्मंस्तपसःdharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular पूज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmātmaṃstapasaḥdharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular pūjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रार्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दर्शनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle भजमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
prārthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle darśanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhajamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
सद्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यच्चान्यद्yat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
sadmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yaccānyadyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
प्रभुत्वंprabhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prabhutvaṃprabhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ramasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
रमणीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकामफलप्रदेsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdprade: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ramaṇīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakāmaphalapradesarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdprade: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्वद्वशाहंtvad: Pronoun · Case: Cpdvaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रंस्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
tvadvaśāhaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdvaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular raṃsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपाश्नानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मानुषाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upāśnānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mānuṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नातःna: Particleatas: Adverb परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nātaḥna: Particleatas: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle पुरुषसंसर्गःpuruṣa: Noun · Case: Cpdsaṃsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle puruṣasaṃsargaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdsaṃsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आत्मच्छन्देनātma: Noun · Case: Cpdchandena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मन्मथचोदिताःmanmatha: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ātmacchandenaātma: Noun · Case: Cpdchandena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural manmathacoditāḥmanmatha: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दह्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गच्छन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुतप्तैर्su: Adverbtaptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle पांसुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dahyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gacchantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sutaptairsu: Adverbtaptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle pāṃsubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular