ततःPart of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svasthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle haPart of speech: Particle
सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हवींष्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकल्पयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction havīṃṣyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akalpayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्वस्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भुवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asvasthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhuvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb स्वस्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prasannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb svasthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatasPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सहानुगाःsaha: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahānugāḥsaha: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रौणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular drauṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
महादेवप्रसादःmahādeva: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mahādevaprasādaḥmahādeva: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anantaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सैन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sainyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजःmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकरोन्मुनेakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akaronmuneakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle कौरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle kauravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृपप्रभृतयश्चैवkṛpa: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛpaprabhṛtayaścaivakṛpa: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अश्वत्थाम्नःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शापश्चान्योन्यकारितःśāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyonya: Pronoun · Case: Cpdkāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
aśvatthāmnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāpaścānyonyakāritaḥśāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyonya: Pronoun · Case: Cpdkāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वृत्तान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛttāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रशतेputra: Noun · Case: Cpdśate: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular छिन्नशाखम्chinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्रुमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle putraśateputra: Noun · Case: Cpdśate: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular chinnaśākhamchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle drumamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रशोकाभिसंतप्तंputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
putraśokābhisaṃtaptaṃputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्यानमूकत्वम्dhyāna: Noun · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चिन्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समभिप्लुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhyānamūkatvamdhyāna: Noun · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cintayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samabhiplutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular