नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काङ्क्षेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नान्यस्माद्na: Particleanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle दैवतात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāṅkṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nānyasmādna: Particleanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle daivatātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
महादेवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
mahādevādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
पशुपतिवचनाद्paśupati: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb कृमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction तरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यनेकशाखःapi: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdśākhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśupativacanādpaśupati: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb kṛmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction tarurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apyanekaśākhaḥapi: Particleaneka: Pronoun · Case: Cpdśākhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपशुपतिवरप्रसादजाa: Particlepaśupati: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्रिभुवनराज्यविभूतिर्tribhuvana: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdvibhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अप्यनिष्टाapi: Particleaniṣṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
apaśupativaraprasādajāa: Particlepaśupati: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tribhuvanarājyavibhūtirtribhuvana: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdvibhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular apyaniṣṭāapi: Particleaniṣṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle कीटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतंगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भवेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular शंकराज्ञयाśaṃkara: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
apiPart of speech: Particle kīṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pataṃgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhaveyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular śaṃkarājñayāśaṃkara: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्रैलोक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle trailokyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
यावच्छशाङ्कशकलामलबद्धमौलिर्yāvat: Subordinating conjunctionśaśāṅka: Noun · Case: Cpdśakala: Noun · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemauliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पशुपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्ममेशःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāvacchaśāṅkaśakalāmalabaddhamauliryāvat: Subordinating conjunctionśaśāṅka: Noun · Case: Cpdśakala: Noun · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemauliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle prīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paśupatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānmameśaḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावज्जरामरणजन्मशताभिघातैर्tāvat: Adverbjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdabhighātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दुःखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural देहविहितानिdeha: Noun · Case: Cpdvihitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle समुद्वहामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tāvajjarāmaraṇajanmaśatābhighātairtāvat: Adverbjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdabhighātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural duḥkhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dehavihitānideha: Noun · Case: Cpdvihitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle samudvahāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
दिवसकरशशाङ्कवह्निदीप्तंdivasakara: Noun · Case: Cpdśaśāṅka: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpddīptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्रिभुवनसारम्tribhuvana: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपारम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आद्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
divasakaraśaśāṅkavahnidīptaṃdivasakara: Noun · Case: Cpdśaśāṅka: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpddīptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tribhuvanasāramtribhuvana: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apāramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ādyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अजरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रसाद्यa: Particleprasādya: Verb · Verb form: Conv रुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ajaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aprasādyaa: Particleprasādya: Verb · Verb form: Conv rudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनस्तवpunar: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ईशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणकारणेkāraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punastavapunar: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle īśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇakāraṇekāraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb ऽन्यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिकाङ्क्षसिna: Particleabhikāṅkṣasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb 'nyasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nābhikāṅkṣasina: Particleabhikāṅkṣasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
उपमन्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upamanyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हेतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यैस्तेanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ईशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारणकारणम्kāraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
hetubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyaisteanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular īśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇakāraṇamkāraṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle शुश्रुमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यर्च्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle śuśrumaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhyarcyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कस्यान्यस्यkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kasyānyasyakasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्च्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽर्चितपूर्वंarcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यद्यस्तिyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
arcyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'rcitapūrvaṃarcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadyastiyadi: Subordinating conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विष्णुश्चviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सहPart of speech: Adverb दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viṣṇuścaviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle sahaPart of speech: Adverb daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
अर्चयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सदाPart of speech: Adverb लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माच्छ्रेष्ठतमोtasmāt: Adverbśreṣṭhatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arcayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sadāPart of speech: Adverb liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasmācchreṣṭhatamotasmāt: Adverbśreṣṭhatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular