तथाPart of speech: Adverb पुत्रसहस्राणाम्putra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb putrasahasrāṇāmputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुशद्वीपंkuśa: Noun · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuśadvīpaṃkuśa: Noun · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb शतमुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महासुरःmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb śatamukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dhātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāsuraḥmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्षशतंvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साग्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्ममांसैर्ātma: Noun · Case: Cpdmāṃsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural हुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varṣaśataṃvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sāgramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmamāṃsairātma: Noun · Case: Cpdmāṃsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural hutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवांस्तुष्टःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोमीतिkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle शंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavāṃstuṣṭaḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karomītikaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle śaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle शतमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्भुतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śatamukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dbhutaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दैवतश्रेष्ठdaivata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daivataśreṣṭhadaivata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samprayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
स्वायंभुवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुश्चापिkratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle पुत्रार्थम्putra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
svāyaṃbhuvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kratuścāpikratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle putrārthamputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb
आविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योगेनात्मानंyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्षशतान्यपिvarṣa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
āviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yogenātmānaṃyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varṣaśatānyapivarṣa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽददत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रतुसंमितान्kratu: Noun · Case: Cpdsaṃmitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dadatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kratusaṃmitānkratu: Noun · Case: Cpdsaṃmitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
योगेश्वरंyoga: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवगीतंdeva: Noun · Case: Cpdgītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yogeśvaraṃyoga: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devagītaṃdeva: Noun · Case: Cpdgītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वालखिल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मघवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अवज्ञाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb किलPart of speech: Particle
vālakhilyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maghavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular avajñātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb kilaPart of speech: Particle
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रस्तपसाrudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तोषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यभूत्hi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kruddhairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudrastapasārudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular toṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyabhūthi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
तांश्चापिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle दैवतश्रेष्ठःdaivata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जगत्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāṃścāpitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle daivataśreṣṭhaḥdaivata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jagatpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुपर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोमहर्तारंsoma: Noun · Case: Cpdhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तपसोत्पादयिष्यथtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayiṣyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural
suparṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular somahartāraṃsoma: Noun · Case: Cpdhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tapasotpādayiṣyathatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayiṣyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural
महादेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रोषाच्चroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पुराभवन्purā: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
mahādevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular roṣāccaroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle purābhavanpurā: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ताश्चtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सप्तकपालेनsapta: Numeral · Case: Cpdkapālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्याःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रवर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tāścatāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction saptakapālenasapta: Numeral · Case: Cpdkapālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anyāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pravartitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अत्रेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्यापिbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संत्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मवादिनीbrahma: Noun · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
atrerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāpibhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtyajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmavādinībrahma: Noun · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb वशगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular munerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb vaśagāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महादेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगच्छच्छरणंagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahādevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agacchaccharaṇaṃagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle