ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उग्रतपास्त्वंugra: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तदाभूर्tadā: Adverbabhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 2 · Number: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ugratapāstvaṃugra: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tadābhūrtadā: Adverbabhūḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 2 · Number: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीयताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb ब्रह्मन्ममानुग्रहबुद्धिनाbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanugraha: Noun · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
prīyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb brahmanmamānugrahabuddhinābrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanugraha: Noun · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पितृकार्येpitṛ: Noun · Case: Cpdkārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb उपदेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pitṛkāryepitṛ: Noun · Case: Cpdkārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb upadeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बृस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दर्भेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural हव्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कव्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bṛsyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular darbheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural havyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kavyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्मदोषेणkarma: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोधास्त्वम्purodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अजायथाःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karmadoṣeṇakarma: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular purodhāstvampurodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ajāyathāḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विप्रेन्द्रvipra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viprendravipra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paryayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb ह्युपदेशेनhi: Particleupadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb hyupadeśenahi: Particleupadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कारणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prahasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular परिभवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular paribhavanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prahasāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विपर्ययेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मन्युस्तेनmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संतप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viparyayeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manyustenamanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मराम्यहंsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तुभ्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अतस्त्वांatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular प्रहसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle
jātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smarāmyahaṃsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tubhyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular atastvāṃatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular prahasāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb तवोग्रंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularugram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तपPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपदेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb tavograṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularugram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tapaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upadeśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पुरोहितत्वम्purohita: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यतस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुनर्भवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
purohitatvampurohita: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular punarbhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतस्त्वम्itas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अधमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
itastvamitas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular adhamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: Particle yoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गृह्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्रविणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पूतात्माpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular draviṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pūtātmāpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विसृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानान्यनेकशःdānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
tatoPart of speech: Adverb visṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānānyanekaśaḥdānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekaśas: Adverb
ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ग्रामांश्चgrāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular grāmāṃścagrāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
कृच्छ्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चीर्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction ततोPart of speech: Adverb यथोक्तानिyathā: Particleuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle द्विजोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛcchrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cīrtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatoPart of speech: Adverb yathoktāniyathā: Particleuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle dvijottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तीर्थानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चाभिगत्वाca: Conjunctionabhigatvā: Verb · Verb form: Conv वैPart of speech: Particle दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tīrthāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cābhigatvāca: Conjunctionabhigatvā: Verb · Verb form: Conv vaiPart of speech: Particle dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction