विचेष्टतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगच्चेदंjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यैवasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
viceṣṭatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagaccedaṃjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaivaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb सिसृक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रथमंPart of speech: Adverb विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sisṛkṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prathamaṃPart of speech: Adverb vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पितामहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीच्चैनंabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माचिरम्Part of speech: Adverb
pitāmahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīccainaṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māciramPart of speech: Adverb
हरिकेशस्तथेत्युक्त्वाharikeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural दोषदर्शिवान्doṣa: Noun · Case: Cpddarśivān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
harikeśastathetyuktvāharikeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural doṣadarśivāndoṣa: Noun · Case: Cpddarśivān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दीर्घकालंdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तपस्तेपेtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dīrghakālaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tapastepetapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular magnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mbhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमहान्तंsu: Adverbmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतीक्ष्यैनंpratīkṣya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sumahāntaṃsu: Adverbmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratīkṣyainaṃpratīkṣya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्रष्टारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसापरम्manasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sraṣṭāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāparammanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मग्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv giriśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular magnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ambhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नाग्रजस्त्वन्यस्ततःna: Particleagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb स्रक्ष्याम्यहंsrakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāgrajastvanyastataḥna: Particleagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb srakṣyāmyahaṃsrakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्वद्Part of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tvadPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्थाणुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विस्रब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैPart of speech: Particle कृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sthāṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular magnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle visrabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaiPart of speech: Particle kṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतान्यसृजत्bhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षादींस्तुdakṣa: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle प्रजापतीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtānyasṛjatbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣādīṃstudakṣa: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle prajāpatīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूतग्रामंbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्विधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyakarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtagrāmaṃbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caturvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सृष्टमात्राःsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural क्षुधिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sṛṣṭamātrāḥsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kṣudhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बिभक्षयिषवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहसाPart of speech: Adverb प्राद्रवंस्तदाprādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
bibhakṣayiṣavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāPart of speech: Adverb prādravaṃstadāprādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भक्ष्यमाणस्त्राणार्थीbhakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetrāṇa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhakṣyamāṇastrāṇārthībhakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetrāṇa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आसांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ābhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vidhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततस्ताभ्योtatas: Adverbtābhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural ददावन्नम्dadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ओषधीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural स्थावराणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tatastābhyotatas: Adverbtābhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural dadāvannamdadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular oṣadhīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sthāvarāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
जङ्गमानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुर्बलानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural बलीयसाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
jaṅgamāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural durbalāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural balīyasāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
विहितान्नाःvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleannāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजास्तास्तुprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle जग्मुस्तुष्टाjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vihitānnāḥvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleannāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāstāstuprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle jagmustuṣṭājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular