पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणालाभेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇālābhebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रवच्चputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction ततोPart of speech: Adverb रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv उपास्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv गुरुवच्चguru: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
putravaccaputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction tatoPart of speech: Adverb rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv upāsyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv guruvaccaguru: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अग्निवच्चोपचर्याagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionupacaryāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv वैPart of speech: Particle ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnivaccopacaryāagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverbca: Conjunctionupacaryāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv vaiPart of speech: Particle brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋजून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सतःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यशीलान्satya: Noun · Case: Cpdśīlān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वभूतहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ṛjūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sataḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural satyaśīlānsatya: Noun · Case: Cpdśīlān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvabhūtahitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आशीविषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle क्रुद्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle द्विजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
āśīviṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle kruddhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dvijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upacaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sadāPart of speech: Adverb
तेजसस्तपसश्चैवtejasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle नित्यंPart of speech: Adverb बिभ्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tejasastapasaścaivatejasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle nityaṃPart of speech: Adverb bibhyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उभेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual चैतेca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual परित्याज्येPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Gdv तेजश्चैवtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तपस्तथाtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
ubhePart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual caiteca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual parityājyePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Gdv tejaścaivatejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tapastathātapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
व्यवसायस्तयोःvyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual शीघ्रम्Part of speech: Adverb उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vyavasāyastayoḥvyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual śīghramPart of speech: Adverb ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
हन्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तपस्विनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hanyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tapasvinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भूयःPart of speech: Adverb स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकोपनात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūyaḥPart of speech: Adverb syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akopanātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उभयतःशेषंubhayatas: Adverbśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दत्तशेषंdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शेषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ubhayataḥśeṣaṃubhayatas: Adverbśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dattaśeṣaṃdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śeṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दण्डपाणिर्daṇḍa: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle गोषुPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural पालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb स्थिरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
daṇḍapāṇirdaṇḍa: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle goṣuPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural pāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb sthiroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिपालयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paripālayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पितेवpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मतेजसःbrahma: Noun · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pitevapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmatejasaḥbrahma: Noun · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैषाम्ca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अवेक्षेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular कच्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तीहasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caiṣāmca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural avekṣethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular kaccidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astīhaasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महामतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle prayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahāmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुरात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle prayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural