नPart of speech: Particle गच्छतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual स्वर्गलोकंsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुकृतेनेहsu: Adverbkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle gacchataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual svargalokaṃsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sukṛtenehasu: Adverbkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
वसुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञशतैर्yajña: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वितीयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vasurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaśatairyajña: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvitīyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मिथ्याभिधानेनैकेनmithyā: Adverbabhidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रसातलतलंrasātala: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mithyābhidhānenaikenamithyā: Adverbabhidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rasātalatalaṃrasātala: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बलिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैरोचनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मपाशेनdharma: Noun · Case: Cpdpāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
balirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vairocanirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmapāśenadharma: Noun · Case: Cpdpāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातालशयनःpātāla: Noun · Case: Cpdśayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātālaśayanaḥpātāla: Noun · Case: Cpdśayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शक्रस्योदस्यśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudasya: Verb · Verb form: Conv चरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śakrasyodasyaśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudasya: Verb · Verb form: Conv caraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्विजस्त्रीणांdvija: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंPart of speech: Adverb दैवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle वारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dvijastrīṇāṃdvija: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃPart of speech: Adverb daivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अज्ञानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बालवधेनbāla: Noun · Case: Cpdvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ajñānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv spṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bālavadhenabāla: Noun · Case: Cpdvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
वैशंपायनविप्रर्षिःvaiśampāyana: Noun · Case: Cpdviprarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb दैवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vaiśaṃpāyanaviprarṣiḥvaiśampāyana: Noun · Case: Cpdviprarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb daivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गोप्रदानेनgo: Adverbpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मिथ्याPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural महामखेmahā: Adjective · Case: Cpdmakhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
gopradānenago: Adverbpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mithyāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural mahāmakhemahā: Adjective · Case: Cpdmakhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb नृगश्चnṛgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजर्षिःrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृकलासत्वम्kṛkalāsa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
purāPart of speech: Adverb nṛgaścanṛgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājarṣiḥrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛkalāsatvamkṛkalāsa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धुन्धुमारश्चdhundhumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजर्षिःrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्रेष्वेवsattreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhundhumāraścadhundhumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājarṣiḥrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satreṣvevasattreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रीतिदायंprīti: Noun · Case: Cpddāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुष्वापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिव्रजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prītidāyaṃprīti: Noun · Case: Cpddāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suṣvāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular girivrajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धार्तराष्ट्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhārtarāṣṭrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पुनःPart of speech: Adverb प्रत्याहृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle नPart of speech: Particle दैवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भुजसंश्रयात्bhuja: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb pratyāhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle naPart of speech: Particle daivādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhujasaṃśrayātbhuja: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तपोनियमसंयुक्ताtapas: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdsaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशितव्रताःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taponiyamasaṃyuktātapas: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdsaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśitavratāḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
किंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैवबलाच्छापम्daiva: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सृजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daivabalācchāpamdaiva: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utsṛjantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदुर्लभम्su: Adverbdurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utsṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sudurlabhamsu: Adverbdurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
लोभमोहसमापन्नंlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdsamāpannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
lobhamohasamāpannaṃlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdsamāpannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाग्निःyathā: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पवनोद्धूतःpavana: Noun · Case: Cpduddhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूक्ष्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle भवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāgniḥyathā: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pavanoddhūtaḥpavana: Noun · Case: Cpduddhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūkṣmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bhavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular