नातिथिस्तेna: Particleatithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽवमन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्यहंyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nātithistena: Particleatithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'vamantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadyahaṃyadi: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ओघवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular oghavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वद्वचनात्tvad: Pronoun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकर्तव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvadvacanāttvad: Pronoun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akartavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
जिगीषमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुदर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jigīṣamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudarśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पृष्ठतोPart of speech: Adverb ऽन्वगमद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रन्ध्रान्वेषीrandhra: Noun · Case: Cpdanveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb सदाPart of speech: Adverb
pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb 'nvagamadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular randhrānveṣīrandhra: Noun · Case: Cpdanveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb sadāPart of speech: Adverb
इध्मार्थंidhma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निपुत्रेagni: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
idhmārthaṃidhma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular agniputreagni: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sudarśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिथिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमांस्ताम्śrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आहौघवतींāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularoghavatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
atithirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmāṃstāmśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āhaughavatīṃāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularoghavatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
आतिथ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाद्यtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadya: Adverb वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
ātithyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayādyatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadya: Adverb varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction धर्मस्तेdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular गृहस्थाश्रमसंमतःgṛhastha: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction dharmastedharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular gṛhasthāśramasaṃmataḥgṛhastha: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विप्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रीrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vipreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājaputrīrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेदोक्तेनveda: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vedoktenaveda: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पाद्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजातयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
āsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pādyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijātayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रोवाचौघवतीprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularoghavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular केनार्थःkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
provācaughavatīprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularoghavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kenārthaḥkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रींrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुदर्शनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputrīṃrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sudarśanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ममार्थःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्विशङ्केPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mamārthaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nirviśaṅkePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मस्तेdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular गृहस्थाश्रमसंमतःgṛhastha: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmastedharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular gṛhasthāśramasaṃmataḥgṛhastha: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रदानेनात्मनोpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pradānenātmanopradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājñiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb संछन्द्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ईप्सितैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नृपकन्ययाnṛpa: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb saṃchandyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'nyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural īpsitairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nṛpakanyayānṛpa: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
नान्यम्na: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मप्रदानात्ātma: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānyamna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmapradānātātma: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजसुताrāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदितःPart of speech: Adverb
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājasutārāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āditaḥPart of speech: Adverb