आदित्यश्चन्द्रमाādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ādityaścandramāādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मित्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ओषध्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वसवस्तथाvasavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mitraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular oṣadhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vasavastathāvasavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
सरितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सागराश्चैवsāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle भावाभावौbhāva: Noun · Case: Cpdabhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction पन्नगPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sāgarāścaivasāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bhāvābhāvaubhāva: Noun · Case: Cpdabhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction pannagaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सृज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ह्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sṛjyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural hriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
एवंPart of speech: Adverb ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथंPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सदोषंsa: Adverbdoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्पPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathaṃPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sadoṣaṃsa: Adverbdoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अथPart of speech: Adverb चैवंगतेca: Conjunctionevaṃgate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दोषवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb caivaṃgateca: Conjunctionevaṃgate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle doṣavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्पPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्दोषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दोषवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मृत्योPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रवीम्यहम्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
nirdoṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular doṣavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mṛtyoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bravīmyahambravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
त्वयाहंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चोदितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle ब्रवीम्येतावद्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetāvat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle
tvayāhaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular coditaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle bravīmyetāvadbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetāvat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle नेष्यतेna: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tatrāpitatra: Adverbapi: Particle neṣyatena: Particleiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle परीक्ष्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle ह्यत्राधिकृताhi: Particleatra: Adverbadhikṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle parīkṣyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle hyatrādhikṛtāhi: Particleatra: Adverbadhikṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
निर्मोक्षस्त्वस्यnirmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दोषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यथाPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
nirmokṣastvasyanirmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular doṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yathāPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
मृत्योPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विदोषःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular एवPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle तन्मेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mṛtyoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vidoṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular evaPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle tanmetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथार्जुनकंatha: Adverbarjunakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मृत्युभाषितम्mṛtyu: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thārjunakaṃatha: Adverbarjunakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mṛtyubhāṣitammṛtyu: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नानागसंna: Particleanāgasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संतापयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nānāgasaṃna: Particleanāgasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃtāpayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
लुब्धकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lubdhakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मृत्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle भुजंगमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛtyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bhujaṃgamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नैवna: Particleeva: Particle तावद्Part of speech: Adverb विदोषत्वंvidoṣa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular पन्नगPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle tāvadPart of speech: Adverb vidoṣatvaṃvidoṣa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular pannagaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मृत्युस्त्वंmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जन्तोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mṛtyustvaṃmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jantorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular