भ्रातरस्तनयाbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ययुस्तंyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
bhrātarastanayābhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yayustaṃyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुलिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle विविक्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नियतव्रतम्niyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'paśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pulinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle viviktePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niyatavratamniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
समासीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निराहारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जप्यपरायणम्japya: Noun · Case: Cpdparāyaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirāhāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular japyaparāyaṇamjapya: Noun · Case: Cpdparāyaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समभिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यर्च्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samabhikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyarcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
ऊचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असंदिग्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आतिथेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃdigdhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātitheyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
षष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दिवसस्तेdivasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb प्राप्तस्येहprāptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle divasastedivasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb prāptasyehaprāptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चाभिलषसेca: Conjunctionabhilaṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मवत्सलdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cābhilaṣaseca: Conjunctionabhilaṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavatsaladharma: Noun · Case: Cpdvatsalaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिगतश्चासिabhigataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhigataścāsiabhigataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चातिथ्यम्ca: Conjunctionātithyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुटुम्बिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cātithyamca: Conjunctionātithyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kuṭumbinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction parṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction payoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आहारहेतोर्āhāra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भोक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āhārahetorāhāra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhoktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्यक्ताहारेणtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवसताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tyaktāhāreṇatyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nivasatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
बालवृद्धम्bāla: Adjective · Case: Cpdvṛddham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पीड्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धर्मसंकटात्dharma: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
bālavṛddhambāla: Adjective · Case: Cpdvṛddham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pīḍyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dharmasaṃkaṭātdharma: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भ्रूणहाbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजापथ्योrāja: Noun · Case: Cpdapathyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनृतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhrūṇahābhrūṇa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāpathyorāja: Noun · Case: Cpdapathyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nṛtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
पूर्वाशीpūrva: Pronoun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यस्मिन्hi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular देवतातिथिबन्धुषुdevatā: Noun · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdbandhuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
pūrvāśīpūrva: Pronoun · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hyasminhi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular devatātithibandhuṣudevatā: Noun · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdbandhuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपदेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युष्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural आहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upadeśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuṣmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural āhāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
द्विरूनंdvis: Adverbūnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दशरात्रंdaśa: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle नागस्यागमनंnāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
dvirūnaṃdvis: Adverbūnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daśarātraṃdaśa: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle nāgasyāgamanaṃnāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
यद्यष्टरात्रेyadi: Subordinating conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नागमिष्यतिna: Particleāgamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पन्नगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyaṣṭarātreyadi: Subordinating conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niryātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāgamiṣyatina: Particleāgamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pannagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाहारंtad: Pronoun · Case: Cpdāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तन्निमित्तम्tad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadāhāraṃtad: Pronoun · Case: Cpdāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tannimittamtad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular