प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्वस्थानंsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular देवसंज्ञितम्deva: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular svasthānaṃsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular devasaṃjñitamdeva: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv एकीभावगतोekībhāva: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ekībhāvagatoekībhāva: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb किलPart of speech: Particle
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punarPart of speech: Adverb anyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb kilaPart of speech: Particle
सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle इमाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परमेष्ठिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle imāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parameṣṭhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दैत्यदानवगन्धर्वरक्षोगणसमाकुलाःdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsamākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
daityadānavagandharvarakṣogaṇasamākulāḥdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsamākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हीयंhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भाराक्रान्ताbhāra: Noun · Case: Cpdākrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hīyaṃhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vasumatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhārākrāntābhāra: Noun · Case: Cpdākrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथ्व्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दैत्यदानवराक्षसाःdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthvyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular daityadānavarākṣasāḥdaitya: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपोयुक्ताtapas: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चोत्तमान्ca: Conjunctionuttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapoyuktātapas: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle varānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cottamānca: Conjunctionuttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अवश्यम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दर्पितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
avaśyamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular darpitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
बाधितव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सुरगणाsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bādhitavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv suragaṇāsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb न्याय्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भारावतरणंbhāra: Noun · Case: Cpdavataraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb nyāyyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhārāvataraṇaṃbhāra: Noun · Case: Cpdavataraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb नानासमुद्भूतैर्nānā: Adverbsamudbhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वसुधायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
athaPart of speech: Adverb nānāsamudbhūtairnānā: Adverbsamudbhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vasudhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yathākramamPart of speech: Adverb
निग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पापानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साधूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
nigraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāpānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sādhūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pragraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तपस्विनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धारयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tapasvinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhārayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ह्येषाhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle ध्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पातालस्थेनpātāla: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भोगिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hyeṣāhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle dhriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pātālasthenapātāla: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhogināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगद्धिjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle सचराचरम्sa: Adverbcarācaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagaddhijagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle sacarācaramsa: Adverbcarācaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb पृथ्व्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परित्राणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmātPart of speech: Adverb pṛthvyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular paritrāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃbhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle भगवान्मधुसूदनःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmadhusūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle bhagavānmadhusūdanaḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmadhusūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रूपाण्यनेकान्यसृजत्rūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रादुर्भावभवायprādurbhāva: Noun · Case: Cpdbhavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rūpāṇyanekānyasṛjatrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prādurbhāvabhavāyaprādurbhāva: Noun · Case: Cpdbhavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाराहंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नारसिंहंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वामनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
vārāhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārasiṃhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāmanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb