यथैवyathā: Particleeva: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तथैवान्येtathā: Adverbeva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle भजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विमोहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yathaivayathā: Particleeva: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tathaivānyetathā: Adverbeva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle bhajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vimohitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कृष्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहनस्तथाmohanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
kṛṣṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohanastathāmohanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
संहारकारकश्चैवsaṃhāra: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃhārakārakaścaivasaṃhāra: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सांख्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चरात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदारण्यकम्veda: Noun · Case: Cpdāraṇyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
sāṃkhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pañcarātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedāraṇyakamveda: Noun · Case: Cpdāraṇyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
ज्ञानान्येतानिjñānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ब्रह्मर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हPart of speech: Particle
jñānānyetānijñānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural brahmarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pracarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural haPart of speech: Particle
किम्Part of speech: Adverb एतान्येकनिष्ठानिetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdniṣṭhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पृथङ्निष्ठानिpṛthak: Adverbniṣṭhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kimPart of speech: Adverb etānyekaniṣṭhānietāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdniṣṭhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pṛthaṅniṣṭhānipṛthak: Adverbniṣṭhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
prabrūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yathākramamPart of speech: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुज्ञंbahu: Adjective · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्युदारंati: Adpositionudāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपमध्येdvīpa: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahujñaṃbahu: Adjective · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atyudāraṃati: Adpositionudāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpamadhyedvīpa: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महर्षिंmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽज्ञानतमोनुदायajñāna: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdnudāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
parāśarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gandhavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maharṣiṃmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'jñānatamonudāyaajñāna: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdnudāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितामहाद्यंpitāmaha: Noun · Case: Cpdādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural षष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महर्षिम्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आर्षेयविभूतियुक्तम्ārṣeya: Adjective · Case: Cpdvibhūti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pitāmahādyaṃpitāmaha: Noun · Case: Cpdādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ṣaṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maharṣimmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārṣeyavibhūtiyuktamārṣeya: Adjective · Case: Cpdvibhūti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नारायणस्यांशजम्nārāyaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकपुत्रंeka: Numeral · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वैपायनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेदमहानिधानम्veda: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nārāyaṇasyāṃśajamnārāyaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekaputraṃeka: Numeral · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvaipāyanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vedamahānidhānamveda: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदिकालेषुādi: Noun · Case: Cpdkāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural महाविभूतिर्mahā: Adjective · Case: Cpdvibhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्ममहानिधानम्brahma: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādikāleṣuādi: Noun · Case: Cpdkāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāvibhūtirmahā: Adjective · Case: Cpdvibhūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmamahānidhānambrahma: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रार्थम्putra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उदारतेजाudāra: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putrārthamputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udāratejāudāra: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वयैवtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle कथितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb संभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayaivatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle kathitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb saṃbhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वसिष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पराशरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vasiṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parāśaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दायादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णद्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parāśarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāyādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇadvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूयोPart of speech: Adverb नारायणसुतंnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
bhūyoPart of speech: Adverb nārāyaṇasutaṃnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular