तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतयुगंkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थापयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथाविधिPart of speech: Adverb
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtayugaṃkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sthāpayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāvidhiPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नमश्चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular हरिमेधसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular namaścakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular harimedhasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाग्र्यंca: Conjunctionagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सरहस्यंsa: Adverbrahasyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ससंग्रहम्sa: Adverbsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāgryaṃca: Conjunctionagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarahasyaṃsa: Adverbrahasyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sasaṃgrahamsa: Adverbsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरण्यकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणमुखोद्गतम्nārāyaṇa: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
āraṇyakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇamukhodgatamnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमिततेजसेamita: Adjective · Case: Cpdtejase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
upadiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'mitatejaseamita: Adjective · Case: Cpdtejase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्तयुगधर्माणंkārtayuga: Adjective · Case: Cpddharmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārtayugadharmāṇaṃkārtayuga: Adjective · Case: Cpddharmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तमसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्राव्यक्तंyatra: Subordinating conjunctionavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यवस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatrāvyaktaṃyatra: Subordinating conjunctionavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyavasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb वरदोvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोकपितामहःbrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb varadovara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmalokapitāmahaḥbrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
असृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्स्नान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्थावरजङ्गमान्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
asṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtsnānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sthāvarajaṅgamānsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतयुगंkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtayugaṃkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle सात्वतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle sātvatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनैवाद्येनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleādyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविसर्गकृत्loka: Noun · Case: Cpdvisarga: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaivādyenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleādyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavisargakṛtloka: Noun · Case: Cpdvisarga: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular देवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular deveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मप्रतिष्ठाहेतोश्चdharma: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वारोचिषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
dharmapratiṣṭhāhetoścadharma: Noun · Case: Cpdpratiṣṭhā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction manuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svārociṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
अध्यापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकाम्ययाhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
adhyāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmyayāhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb स्वारोचिषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb शङ्खपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb svārociṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb śaṅkhapadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अध्यापयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराव्यग्रःpurā: Adverbavyagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वलोकपतिर्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adhyāpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāvyagraḥpurā: Adverbavyagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvalokapatirsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शङ्खपदश्चापिśaṅkhapadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular औरसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śaṅkhapadaścāpiśaṅkhapadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aurasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दिशापालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुधर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यापयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
diśāpālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sudharmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyāpayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तर्दधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्रेतायुगेtretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntardadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tretāyugetretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb