किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रूतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नरनारायणावृषीnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abrūtāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naranārāyaṇāvṛṣīnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular यथातत्त्वंPart of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular yathātattvaṃPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भगवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासायामिततेजसेvyāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsāyāmitatejasevyāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejase: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नारायणकथाम्nārāyaṇa: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nārāyaṇakathāmnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्वेतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्वीपंmahā: Adjective · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śvetaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādvīpaṃmahā: Adjective · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजंस्तरसाrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मेरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
nivṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaṃstarasārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular merumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
हृदयेनोद्वहन्hṛdayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudvahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परमात्मनाparama: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
hṛdayenodvahanhṛdayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudvahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paramātmanāparama: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पश्चाद्Part of speech: Adverb अस्याभवद्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साध्वसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
paścādPart of speech: Adverb asyābhavadasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sādhvasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yadPart of speech: Subordinating conjunction gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣemīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb मेरोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धमादनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb meroḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pracakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gandhamādanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction खात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb विशालांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बदरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition
nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction khātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb viśālāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular badarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पुराणावृषिसत्तमौpurāṇau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual purāṇāvṛṣisattamaupurāṇau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
तपश्चरन्तौtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcarantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मनिष्ठौātma: Noun · Case: Cpdniṣṭhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महाव्रतौmahā: Adjective · Case: Cpdvratau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
tapaścarantautapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcarantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmaniṣṭhauātma: Noun · Case: Cpdniṣṭhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual mahāvrataumahā: Adjective · Case: Cpdvratau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
तेजसाभ्यधिकौtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhikau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सूर्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकविरोचनात्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdvirocanāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tejasābhyadhikautejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhikau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sūryātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokavirocanātsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdvirocanāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रीवत्सलक्षणौśrīvatsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual पूज्यौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv जटामण्डलधारिणौjaṭā: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
śrīvatsalakṣaṇauśrīvatsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual pūjyauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv jaṭāmaṇḍaladhāriṇaujaṭā: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
जालपादभुजौjāla: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdbhujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle पादयोश्चक्रलक्षणौpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualcakra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
jālapādabhujaujāla: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdbhujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle pādayoścakralakṣaṇaupādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualcakra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
व्यूढोरस्कौvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraskau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दीर्घभुजौdīrgha: Adjective · Case: Cpdbhujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb मुष्कचतुष्किणौmuṣka: Noun · Case: Cpdcatuṣkiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vyūḍhoraskauvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraskau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dīrghabhujaudīrgha: Adjective · Case: Cpdbhujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb muṣkacatuṣkiṇaumuṣka: Noun · Case: Cpdcatuṣkiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
षष्टिदन्तावष्टदंष्ट्रौṣaṣṭi: Noun · Case: Cpddantau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaṣṭa: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मेघौघसदृशस्वनौmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdsvanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ṣaṣṭidantāvaṣṭadaṃṣṭrauṣaṣṭi: Noun · Case: Cpddantau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaṣṭa: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual meghaughasadṛśasvanaumegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdsvanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
स्वास्यौsu: Adverbāsyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पृथुललाटौpṛthu: Adjective · Case: Cpdlalāṭau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction सुहनूsu: Adverbhanū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सुभ्रुनासिकौsubhru: Adjective · Case: Cpdnāsikau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
svāsyausu: Adverbāsyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pṛthulalāṭaupṛthu: Adjective · Case: Cpdlalāṭau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction suhanūsu: Adverbhanū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual subhrunāsikausubhru: Adjective · Case: Cpdnāsikau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual