निहतांस्तेनnihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb हतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वैPart of speech: Particle रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
nihatāṃstenanihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb hatavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vaiPart of speech: Particle ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अप्रमेयप्रभावंaprameya: Adjective · Case: Cpdprabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उमापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
aprameyaprabhāvaṃaprameya: Adjective · Case: Cpdprabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devadevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular umāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विश्वेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
namasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viśveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिकीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parikīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यच्छ्रुत्वाyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yacchrutvāyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतसहस्राद्धिśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle भारताख्यानविस्तरात्bhārata: Noun · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdvistarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatasahasrāddhiśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle bhāratākhyānavistarātbhārata: Noun · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdvistarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
आमथ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मतिमन्थेनmati: Noun · Case: Cpdmanthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानोदधिम्jñāna: Noun · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āmathyaPart of speech: VerbVerb form: Conv matimanthenamati: Noun · Case: Cpdmanthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jñānodadhimjñāna: Noun · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नवनीतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle दध्नोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मलयाच्चन्दनंmalayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcandanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
navanītaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle dadhnoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular malayāccandanaṃmalayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcandanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
आरण्यकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वेदेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ओषधिभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽमृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
āraṇyakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vedebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural oṣadhibhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'mṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
समुद्धृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथामृतम्kathā: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samuddhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathāmṛtamkathā: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तपोनिधेtapas: Noun · Case: Cpdnidhe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयोक्तंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle नारायणकथाश्रयम्nārāyaṇa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taponidhetapas: Noun · Case: Cpdnidhe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayoktaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle nārāyaṇakathāśrayamnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीशोhi: Particleīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतात्मभावनःsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhāvanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīśohi: Particleīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtātmabhāvanaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhāvanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection नारायणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्दर्शंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection nārāyaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durdarśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्राविशन्तिyatra: Subordinating conjunctionāviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कल्पान्तेkalpa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मादयःbrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yatrāviśantiyatra: Subordinating conjunctionāviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kalpāntekalpa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmādayaḥbrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सगन्धर्वाsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction किंचिच्चराचरम्kiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sagandharvāsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kiṃciccarācaramkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पावनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāvanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb caPart of speech: Conjunction
सर्वाश्रमाभिगमनंsarva: Pronoun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdabhigamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वतीर्थावगाहनम्sarva: Pronoun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdavagāhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvāśramābhigamanaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdabhigamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvatīrthāvagāhanamsarva: Pronoun · Case: Cpdtīrtha: Noun · Case: Cpdavagāhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb फलदंphala: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle नारायणकथाnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb phaladaṃphala: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle nārāyaṇakathānārāyaṇa: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
सर्वथाPart of speech: Adverb पाविताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मेहsma: Particleiha: Adverb श्रुत्वेमाम्śrutvā: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आदितःPart of speech: Adverb कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb pāvitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smehasma: Particleiha: Adverb śrutvemāmśrutvā: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āditaḥPart of speech: Adverb kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular