क्वPart of speech: Adverb गमिष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural आस्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तावन्मयाtāvat: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular सहPart of speech: Adverb श्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
kvaPart of speech: Adverb gamiṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural āsyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tāvanmayātāvat: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb śreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तास्तम्tāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāstamtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural देवस्त्रियोdeva: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽप्सरसPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरदंvara: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb प्रभविष्णुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृणीमहPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural devastriyodeva: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'psarasaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural indraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varadaṃvara: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb prabhaviṣṇuṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇīmahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विश्वरूपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle सेन्द्राsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle भविष्यन्तीतिbhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
athaPart of speech: Adverb tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural viśvarūpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle sendrāsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle bhaviṣyantītibhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
ततोPart of speech: Adverb मन्त्राञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जजापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mantrāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jajāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रावर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिशिराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mantraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prāvardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular triśirāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकेनास्येनekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāsyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वलोकेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रियावद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यज्ञेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सुहुतंsu: Adverbhutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पपावेकेनापpapau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सेन्द्रान्sa: Adverbindrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ekenāsyenaekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāsyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sarvalokeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kriyāvadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajñeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural suhutaṃsu: Adverbhutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle somaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papāvekenāpapapau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sendrānsa: Adverbindrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अथेन्द्रस्तंatha: Adverbindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विवर्धमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोमपानाप्यायितसर्वगात्रंsoma: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdāpyāyita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdgātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athendrastaṃatha: Adverbindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vivardhamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle somapānāpyāyitasarvagātraṃsoma: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdāpyāyita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdgātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवाश्चdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहेन्द्रेणsaha: Adverbindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऊचुश्चūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction
devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahendreṇasaha: Adverbindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular brahmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhijagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ūcuścaūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction
विश्वरूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वयज्ञेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdyajñeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सुहुतःsu: Adverbhutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viśvarūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvayajñeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdyajñeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural suhutaḥsu: Adverbhutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अभागाःa: Particlebhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural abhāgāḥa: Particlebhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
असुरपक्षोasura: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural क्षीयामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
asurapakṣoasura: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural kṣīyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural विधातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive श्रेयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural vidhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śreyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anantaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भार्गवस्तपस्तप्यतेbhārgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartapyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular दधीचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhārgavastapastapyatebhārgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartapyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular dadhīcaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याच्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle कलेवरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जह्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kalevaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jahyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यास्थिभिर्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasyāsthibhirtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
देवास्तत्रागच्छन्devāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दधीचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिस्तपस्तेपेṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devāstatrāgacchandevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction dadhīcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣistapastepeṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सेन्द्राsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवास्तम्devāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिगम्योचुर्abhigamya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural भगवंस्तपसःbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कुशलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अविघ्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
sendrāsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāstamdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhigamyocurabhigamya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bhagavaṃstapasaḥbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kuśalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avighnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दधीचPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवद्भ्यःPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dadhīcaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavadbhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामीतिkariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmītikariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle