एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकगुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगदादिकरःjagat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokagururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagadādikaraḥjagat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मयानुशिष्टोmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सर्वभूतवरप्रदःsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayānuśiṣṭomayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sarvabhūtavarapradaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैवानुजोca: Conjunctioneva: Particleanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ललाटाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caivānujoca: Conjunctioneva: Particleanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lalāṭādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samutthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ब्रह्मानुशिष्टोbrahma: Noun · Case: Cpdanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरप्रदःvara: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmānuśiṣṭobrahma: Noun · Case: Cpdanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sarvatraPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varapradaḥvara: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अधीकारांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चिन्तयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यथाविधिPart of speech: Adverb
gacchadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhīkārāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cintayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yathāvidhiPart of speech: Adverb
प्रवर्तन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वलोकेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural माचिरम्Part of speech: Adverb
pravartantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvalokeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural māciramPart of speech: Adverb
प्रदृश्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गतयस्तथाgatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
pradṛśyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gatayastathāgatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
परिनिर्मितकालानिparinirmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural आयूंषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सुरोत्तमाःsura: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
parinirmitakālāniparinirmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural āyūṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction surottamāḥsura: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतयुगंkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtayugaṃkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहिंस्याa: Particlehiṃsyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv यज्ञपशवोyajña: Noun · Case: Cpdpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
ahiṃsyāa: Particlehiṃsyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv yajñapaśavoyajña: Noun · Case: Cpdpaśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anyathāPart of speech: Adverb
चतुष्पात्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यत्यत्रbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb वैPart of speech: Particle सुराःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
catuṣpātPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatyatrabhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb vaiPart of speech: Particle surāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्त्रेतायुगंtatas: Adverbtretā: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb त्रयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastretāyugaṃtatas: Adverbtretā: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb trayīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रोक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle मखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prokṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle makhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb पादचतुर्थोpāda: Noun · Case: Cpdcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb pādacaturthopāda: Noun · Case: Cpdcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle द्वापरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मिश्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle dvāparaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb miśraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्विपादहीनोdvi: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvipādahīnodvi: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तिष्येtatas: Adverbtiṣye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कलिपुरस्कृतेkali: Noun · Case: Cpdpuraskṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatastiṣyetatas: Adverbtiṣye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kalipuraskṛtekali: Noun · Case: Cpdpuraskṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एकपादस्थितोeka: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekapādasthitoeka: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural