निर्माणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रवृत्तिगुणकल्पितम्pravṛtti: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkalpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nirmāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pravṛttiguṇakalpitampravṛtti: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkalpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुरश्रेष्ठाsura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural यावत्Part of speech: Subordinating conjunction कल्पक्षयाद्kalpa: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle suraśreṣṭhāsura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural yāvatPart of speech: Subordinating conjunction kalpakṣayādkalpa: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
चिन्तयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural लोकहितंloka: Noun · Case: Cpdhitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाधीकारम्yathā: Particleadhīkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ईश्वराःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
cintayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural lokahitaṃloka: Noun · Case: Cpdhitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathādhīkāramyathā: Particleadhīkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular īśvarāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
मरीचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिराश्चात्रिःaṅgirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुलस्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुलहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
marīcirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgirāścātriḥaṅgirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pulastyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pulahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसिष्ठPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सप्तैतेsaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मानसाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्मिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle
vasiṣṭhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle saptaitesaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mānasāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirmitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदविदोveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मुख्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदाचार्याश्चveda: Noun · Case: Cpdācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कल्पिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedavidoveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mukhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedācāryāścaveda: Noun · Case: Cpdācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kalpitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रवृत्तिधर्मिणश्चैवpravṛtti: Noun · Case: Cpddharmiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle प्राजापत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कल्पिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
pravṛttidharmiṇaścaivapravṛtti: Noun · Case: Cpddharmiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle prājāpatyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kalpitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियावतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पन्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यक्तीभूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyāvatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural panthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyaktībhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनिरुद्धPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकसर्गकरःloka: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aniruddhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokasargakaraḥloka: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनत्सुजातश्चsanatsujātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ससनन्दनःsa: Adverbsanandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanatsujātaścasanatsujātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sasanandanaḥsa: Adverbsanandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सनत्कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तमश्चsaptamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सनातनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sanatkumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapilaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptamaścasaptamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sanātanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सप्तैतेsaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मानसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saptaitesaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mānasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural proktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वयमागतविज्ञानाsvayam: Adverbāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijñānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निवृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svayamāgatavijñānāsvayam: Adverbāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijñānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nivṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural योगविदोyoga: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मुख्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सांख्यधर्मविदस्तथाsāṃkhya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yogavidoyoga: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mukhyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāṃkhyadharmavidastathāsāṃkhya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
आचार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोक्षशास्त्रेmokṣa: Noun · Case: Cpdśāstre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मोक्षधर्मप्रवर्तकाःmokṣa: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdpravartakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ācāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mokṣaśāstremokṣa: Noun · Case: Cpdśāstre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mokṣadharmapravartakāḥmokṣa: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdpravartakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb अव्यक्तात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिगुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prasṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb avyaktātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular triguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परतरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कल्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular parataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetrajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kalpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्रियावतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पन्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनरावृत्तिदुर्लभःpunarāvṛtti: Noun · Case: Cpddurlabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kriyāvatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural panthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarāvṛttidurlabhaḥpunarāvṛtti: Noun · Case: Cpddurlabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle निर्मितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जन्तुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मिंश्चyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nirmitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasmiṃścayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रवृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निवृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तत्फलंtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽवशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pravṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nivṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tatphalaṃtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'vaśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular