किंPart of speech: Adverb ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विजानीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: Adverb brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vijānītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāradātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
पितामहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle भगवांस्तस्माद्देवादनन्तरःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāmahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhagavāṃstasmāddevādanantaraḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विजानीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रभावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vijānīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prabhāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महाकल्पसहस्राणिmahākalpa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural महाकल्पशतानिmahākalpa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
mahākalpasahasrāṇimahākalpa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural mahākalpaśatānimahākalpa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
समतीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्गाश्चsargāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रलयाश्चpralayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हPart of speech: Particle
samatītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sargāścasargāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pralayāścapralayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction haPart of speech: Particle
सर्गस्यादौsargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजासर्गकरःprajā: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sargasyādausargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāsargakaraḥprajā: Noun · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवप्रवरंdeva: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयश्चातोbhūyas: Adverbca: Conjunctionatas: Adverb ऽधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devapravaraṃdeva: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaścātobhūyas: Adverbca: Conjunctionatas: Adverb 'dhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परमात्मानम्parama: Adjective · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ईशानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
paramātmānamparama: Adjective · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular īśānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वन्येtu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मसदनेbrahma: Noun · Case: Cpdsadane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धसंघाःsiddha: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvanyetu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brahmasadanebrahma: Noun · Case: Cpdsadane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhasaṃghāḥsiddha: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेभ्यस्तच्छ्रावयामासtebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrāvayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular पुराणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदसंमितम्veda: Noun · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tebhyastacchrāvayāmāsatebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrāvayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular purāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedasaṃmitamveda: Noun · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सकाशात्Part of speech: Adverb सूर्यश्चsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैPart of speech: Particle भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sakāśātPart of speech: Adverb sūryaścasūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiPart of speech: Particle bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
आत्मानुगामिनांātma: Noun · Case: Cpdanugāminām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmānugāmināṃātma: Noun · Case: Cpdanugāminām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
षट्षष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ṣaṭṣaṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सूर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तपतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकान्निर्मिताlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirmitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरःसराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sūryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tapatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokānnirmitālokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirmitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puraḥsarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अकथयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural akathayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सूर्यानुगामिभिस्तातsūrya: Noun · Case: Cpdanugāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिभिस्तैर्ṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sūryānugāmibhistātasūrya: Noun · Case: Cpdanugāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣibhistairṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मेरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्राविताश्चेदम्śrāvitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
merauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrāvitāścedamśrāvitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सकाशाद्Part of speech: Adverb वैPart of speech: Particle ततःPart of speech: Adverb श्रुत्वासितोśrutvā: Verb · Verb form: Convasitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sakāśādPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle tataḥPart of speech: Adverb śrutvāsitośrutvā: Verb · Verb form: Convasitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुनिसत्तमःmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural munisattamaḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular