परमापद्गतेनापिparama: Adjective · Case: Cpdāpad: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
paramāpadgatenāpiparama: Adjective · Case: Cpdāpad: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मानुषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विशेषतःPart of speech: Adverb
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayoktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mānuṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśeṣataḥPart of speech: Adverb
इत्युक्तवान्iti: Particleuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb अथोक्तवान्atha: Adverbuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityuktavāniti: Particleuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścādPart of speech: Adverb athoktavānatha: Adverbuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थातेतिsthātā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthātetisthātā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv दुष्टात्माduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duṣṭātmāduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निराशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकल्याणैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkalyāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शोचन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पर्यपतन्महीम्paryapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nirāśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakalyāṇaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkalyāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śocanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paryapatanmahīmparyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततस्तदाtatas: Adverbtadā: Adverb कुरुश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वनस्थेvana: Noun · Case: Cpdsthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastadātatas: Adverbtadā: Adverb kuruśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vanasthevana: Noun · Case: Cpdsthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवसद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वारकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृष्णिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परमार्चितःparama: Adjective · Case: Cpdarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
avasadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvārakāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛṣṇibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paramārcitaḥparama: Adjective · Case: Cpdarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचित्Part of speech: Adverb समुद्रान्तेsamudra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्रारवतीम्Part of speech: Adposition
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācitPart of speech: Adverb samudrāntesamudra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle drāravatīmPart of speech: Adposition
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ugraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगस्त्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भारताचार्यःbhārata: Noun · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agastyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhāratācāryaḥbhārata: Noun · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मशिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb देवगन्धर्वपूजितम्deva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaśiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb devagandharvapūjitamdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular दाशार्हPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पितरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dāśārhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pitariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
अस्मत्तस्तद्_: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदूत्तमyadu: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
asmattastad_: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadūttamayadu: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममाप्यस्त्रंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रिपुहरंripu: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāpyastraṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ripuharaṃripu: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीयमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मयाप्युक्तःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prīyamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mayāpyuktaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
याचमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yācamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'straṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवदानवगन्धर्वमनुष्यपतगोरगाःdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devadānavagandharvamanuṣyapatagoragāḥdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शतांशेनापिśata: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पिण्डिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
naPart of speech: Particle samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śatāṃśenāpiśata: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle piṇḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle