विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विवरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूमेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यत्रास्तेyatra: Subordinating conjunctionāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाग्यतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vivaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yatrāsteyatra: Subordinating conjunctionāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vāgyatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततPart of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्क्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb विनतासुतःvinatā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb vinatāsutaḥvinatā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नभस्तूर्णंnabhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartūrṇam: Adverb तत्रPart of speech: Adverb चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमुञ्चतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nabhastūrṇaṃnabhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartūrṇam: Adverb tatraPart of speech: Adverb cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amuñcataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्मुहूर्तेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजोपरिचरःrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverbcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tasminmuhūrtetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājoparicaraḥrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverbcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
सशरीरोsa: Adverbśarīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतश्चैवgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपोत्तमःnṛpa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saśarīrosa: Adverbśarīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gataścaivagataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpottamaḥnṛpa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तेनापिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाग्दोषाद्vāc: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular देवताज्ञयाdevatā: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tenāpitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vāgdoṣādvāc: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular devatājñayādevatā: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अयज्वार्हाa: Particleyajva: Noun · Case: Cpdarhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजशापान्महात्मनाdvija: Noun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ayajvārhāa: Particleyajva: Noun · Case: Cpdarhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dvijaśāpānmahātmanādvija: Noun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
केवलंPart of speech: Adverb पुरुषस्तेनpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सेवितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kevalaṃPart of speech: Adverb puruṣastenapuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sevitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle harirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शीघ्रंPart of speech: Adverb जहौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोकम्brahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb śīghraṃPart of speech: Adverb jahauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmalokambrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle श्वेतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle śvetaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शृणुष्वैकमनाśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śṛṇuṣvaikamanāśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्वेतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाद्वीपंmahā: Adjective · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śvetaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahādvīpaṃmahā: Adjective · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle नराञ्श्वेतांश्चन्द्रप्रभाञ्शुभान्narān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśvetān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandra: Noun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśubhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle narāñśvetāṃścandraprabhāñśubhānnarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśvetān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcandra: Noun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśubhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तैश्चtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular taiścataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दिदृक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जप्यपरमःjapya: Noun · Case: Cpdparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकृच्छ्रधरःsarva: Pronoun · Case: Cpdkṛcchra: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
didṛkṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular japyaparamaḥjapya: Noun · Case: Cpdparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakṛcchradharaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkṛcchra: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भूत्वैकाग्रमनाbhūtvā: Verb · Verb form: Convekāgra: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऊर्ध्वबाहुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūtvaikāgramanābhūtvā: Verb · Verb form: Convekāgra: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ūrdhvabāhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्तोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निर्गुणायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
stotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nirguṇāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular