एकस्तुekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽविरतःa: Particlevirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural उदीरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ekastuekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'virataḥa: Particlevirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural udīritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुण्डरीकाक्षPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विश्वभावनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puṇḍarīkākṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular viśvabhāvanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular हृषीकेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महापुरुषपूर्वजmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdpūrvajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular hṛṣīkeśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpuruṣapūrvajamahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdpūrvajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural शिक्षाक्षरसमीरितःśikṣā: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural śikṣākṣarasamīritaḥśikṣā: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वगन्धवहःsarva: Pronoun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvagandhavahaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिव्यान्युवाहdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluvāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मण्याश्चौषधीस्तथाkarmaṇyāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
divyānyuvāhadivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluvāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karmaṇyāścauṣadhīstathākarmaṇyāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पञ्चकालज्ञैर्pañca: Numeral · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकान्तिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural iṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pañcakālajñairpañca: Numeral · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural harirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekāntibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नूनंPart of speech: Adverb तत्रागतोtatra: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उदीरिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
nūnaṃPart of speech: Adverb tatrāgatotatra: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular udīritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्वेनंtu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle पश्यामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural मोहितास्तस्यmohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tvenaṃtu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle paśyāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural mohitāstasyamohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
मारुतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संनिवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction बलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रतिपादितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mārutePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction balauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratipāditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चिन्ताव्याकुलितात्मानोcintā: Noun · Case: Cpdvyākulita: Adjective · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽङ्गिरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cintāvyākulitātmānocintā: Noun · Case: Cpdvyākulita: Adjective · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'ṅgirasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रेषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle शुद्धयोनिषुśuddha: Adjective · Case: Cpdyoniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
mānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasreṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle śuddhayoniṣuśuddha: Adjective · Case: Cpdyoniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
अस्मान्नasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle कश्चिन्मनसाkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाप्यपूजयत्vā: Conjunctionapi: Particleapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
asmānnaasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle kaścinmanasākaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāpyapūjayatvā: Conjunctionapi: Particleapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle स्वस्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिगणाmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एकभावम्eka: Numeral · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुव्रताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle svasthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munigaṇāmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ekabhāvameka: Numeral · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuvratāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नास्मासुna: Particleasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural दधिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मभावम्brahma: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nāsmāsuna: Particleasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural dadhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmabhāvambrahma: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुपरिश्रान्तांस्तपसाsu: Adverbpariśrāntān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कर्शितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'smānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural supariśrāntāṃstapasāsu: Adverbpariśrāntān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle karśitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खस्थंkha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle भूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्राशरीरकम्tatra: Adverbaśarīrakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khasthaṃkha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle bhūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatrāśarīrakamtatra: Adverbaśarīrakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पुरुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्वेताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेन्द्रियविवर्जिताःsarva: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural puruṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śvetāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvendriyavivarjitāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवेशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दृष्टैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deveśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ebhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dvijottamāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
गच्छध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतोPart of speech: Adverb ऽचिरात्Part of speech: Adverb
gacchadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itoPart of speech: Adverb 'cirātPart of speech: Adverb