प्रीतस्ततोprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prītastatoprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साक्षात्Part of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sākṣātPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb भागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाघ्रायPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोडाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svayaṃPart of speech: Adverb bhāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāghrāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puroḍāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अदृश्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरिमेधसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
adṛśyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular harimedhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
बृहस्पतिस्ततःbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्रुवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhaspatistataḥbṛhaspatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sruvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vegitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्रुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पातैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रोषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अश्रूण्यवर्तयत्aśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ākāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sruvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pātaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural roṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśrūṇyavartayataśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चोपरिचरंca: Conjunctionuparicaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular coparicaraṃca: Conjunctionuparicaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ग्राह्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्वयंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मत्प्रत्यक्षंmad: Pronoun · Case: Cpdpratyakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
grāhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv svayaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular matpratyakṣaṃmad: Pronoun · Case: Cpdpratyakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्यताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यज्ञभागाyajña: Noun · Case: Cpdbhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle साक्षात्Part of speech: Adverb प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb
udyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yajñabhāgāyajña: Noun · Case: Cpdbhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle sākṣātPart of speech: Adverb prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle surairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb
किमर्थम्Part of speech: Adverb इहPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kimarthamPart of speech: Adverb ihaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्धूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमिपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samuddhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmipāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदस्यास्तेsadasyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
prasādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadasyāstesadasyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
ऊचुश्चैनम्ūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असंभ्रान्ताa: Particlesaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नPart of speech: Particle रोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ūcuścainamūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asaṃbhrāntāa: Particlesaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle naPart of speech: Particle roṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतयुगेkṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्त्वंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular रोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचीकृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 2Number: Singular
naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtayugekṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yastvaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular roṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acīkṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 2Number: Singular
अरोषणोa: Particleroṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यसौhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aroṣaṇoa: Particleroṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyasauhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्यस्त्वयाśakyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction बृहस्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakyastvayāśakyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction bṛhaspatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकतद्वितत्रिताekata: Noun · Case: Cpddvita: Noun · Case: Cpdtritāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ekatadvitatritāekata: Noun · Case: Cpddvita: Noun · Case: Cpdtritāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural हिPart of speech: Particle ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural hiPart of speech: Particle brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parikīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निःश्रेयसार्थंniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कदाचिद्Part of speech: Adverb दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तराम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niḥśreyasārthaṃniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kadācidPart of speech: Adverb diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttarāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular