अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तास्तदाtāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltadā: Adverb वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमधर्मवित्parama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāstadātāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltadā: Adverb vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadharmavitparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यनुगच्छेन्मांyadi: Subordinating conjunctionanugacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular क्रोशमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुकेतिśukaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वैPart of speech: Particle
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyanugacchenmāṃyadi: Subordinating conjunctionanugacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular krośamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śuketiśukaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vaiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb प्रतिवचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle समाहितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb prativacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle samāhitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular स्नेहतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular snehataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
शुकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सवनकाननाःsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdkānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
śukasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural savanakānanāḥsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdkānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
समुद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सरितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शैलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यूचुस्तंpratyūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
samudrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śailāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyūcustaṃpratyūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
यथाज्ञापयसेyathā: Particleājñāpayase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बाढम्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathājñāpayaseyathā: Particleājñāpayase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bāḍhamPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्याहरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिवक्ष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyāharatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prativakṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मर्षिःbrahma: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमहातपाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityevamiti: Particleevam: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmarṣiḥbrahma: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumahātapāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकांश्चतुर्विधान्lokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturvidhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lokāṃścaturvidhānlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturvidhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यष्टविधंhi: Particleaṣṭavidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जहौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रजःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tamoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyaṣṭavidhaṃhi: Particleaṣṭavidham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jahauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcavidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rajaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जहौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीमांस्तद्dhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jahauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīmāṃstaddhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नित्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्गुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गवर्जितेliṅga: Noun · Case: Cpdvarjite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nityePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirguṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgavarjiteliṅga: Noun · Case: Cpdvarjite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ब्रह्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधूमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
brahmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratyatiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhūmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उल्कापाताulkā: Noun · Case: Cpdpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural दाहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमिकम्पास्तथैवbhūmikampāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
ulkāpātāulkā: Noun · Case: Cpdpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dāhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmikampāstathaivabhūmikampāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
प्रादुर्भूताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिंस्तद्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prādurbhūtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasmiṃstadtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्रुमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शाखाश्चśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction मुमुचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शिखराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
drumāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śākhāścaśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction mumucuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śikharāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निर्घातशब्दैश्चnirghāta: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गिरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिमवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीर्यतीवdīryati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle हPart of speech: Particle
nirghātaśabdaiścanirghāta: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction girirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular himavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīryatīvadīryati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle haPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle बभासेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहस्रांशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle babhāsePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasrāṃśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular