जैगीषव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सिद्धैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूज्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jaigīṣavyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural siddhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūjyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive apaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽसितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुसंरब्धोsu: Adverbsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यवसायीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढव्रतःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'sitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular susaṃrabdhosu: Adverbsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyavasāyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhavrataḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जैगीषव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apaśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jaigīṣavyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माच्चtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पितृलोकंpitṛ: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmāccatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pitṛlokaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvapaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पितृलोकाच्चpitṛ: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle याम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitṛlokāccapitṛ: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yāmyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle समुत्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सोमलोकम्soma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिष्टुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle samutpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv somalokamsoma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiṣṭutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
व्रजन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्वपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जैगीषव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिम्mahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vrajantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anvapaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaigīṣavyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmunimmahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्पतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शुभान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकान्तयाजिनाम्ekānta: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samutpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śubhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekāntayājināmekānta: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽग्निहोत्रिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लोकांस्तेभ्यश्चाप्युत्पपातlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleutpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb 'gnihotriṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lokāṃstebhyaścāpyutpapātalokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleutpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle
दर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पौर्णमासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
darśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paurṇamāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेभ्यःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीमांल्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural पशुयाजिनाम्paśu: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tebhyaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīmāṃlPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural paśuyājināmpaśu: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
व्रजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवपूजितम्deva: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vrajantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devapūjitamdeva: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
चातुर्मास्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
cāturmāsyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahuvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथाग्निष्टोमयाजिनाम्tathā: Adverbagniṣṭoma: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathāgniṣṭomayājināmtathā: Adverbagniṣṭoma: Noun · Case: Cpdyājinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्निष्टुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
agniṣṭutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुसंप्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अन्वपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusaṃprāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anvapaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाजपेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुवरंkratu: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb बहुसुवर्णकम्bahu: Adjective · Case: Cpdsuvarṇakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vājapeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kratuvaraṃkratu: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb bahusuvarṇakambahu: Adjective · Case: Cpdsuvarṇakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाप्राज्ञास्तेषांmahā: Adjective · Case: Cpdprājñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेष्वपश्यतlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapaśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahāprājñāsteṣāṃmahā: Adjective · Case: Cpdprājñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣvapaśyatalokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapaśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुण्डरीकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजसूयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puṇḍarīkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājasūyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लोकेष्वपश्यच्चlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction जैगीषव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lokeṣvapaśyaccalokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction jaigīṣavyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular