एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यानपरस्तूष्णींdhyāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇīm: Adverb किम्Part of speech: Adverb आस्सेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चिन्तयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhyānaparastūṣṇīṃdhyāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇīm: Adverb kimPart of speech: Adverb āssePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular cintayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
ब्रह्मघोषैर्brahma: Noun · Case: Cpdghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विरहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brahmaghoṣairbrahma: Noun · Case: Cpdghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural virahitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोपप्लवोsa: Adverbupaplavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sopaplavosa: Adverbupaplavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle भ्राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथापूर्वंPart of speech: Adverb निषादानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवालयःiva: Particleālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle bhrājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāpūrvaṃPart of speech: Adverb niṣādānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivālayaḥiva: Particleālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवर्षिगणजुष्टोdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdjuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle वेदध्वनिनिराकृतःveda: Noun · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdnirākṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
devarṣigaṇajuṣṭodeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdjuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle vedadhvaninirākṛtaḥveda: Noun · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdnirākṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हिPart of speech: Particle देवाश्चdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गन्धर्वाश्चgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महौजसःmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hiPart of speech: Particle devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gandharvāścagandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahaujasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विमुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्रह्मघोषेणbrahma: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle भ्राजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
vimuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brahmaghoṣeṇabrahma: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle bhrājantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb
नारदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णद्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇadvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महर्षेmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वेदवादविचक्षणveda: Noun · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
maharṣemahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vedavādavicakṣaṇaveda: Noun · Case: Cpdvāda: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतन्मनोऽनुकूलंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanas: Noun · Case: Cpdanukūlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
etanmano'nukūlaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanas: Noun · Case: Cpdanukūlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
सर्वज्ञःsarva: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वदर्शीsarva: Pronoun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction कुतूहलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvajñaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadarśīsarva: Pronoun · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kutūhalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विप्रर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viprarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
यन्मयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular समनुष्ठेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ब्रह्मर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदाहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yanmayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular samanuṣṭheyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv brahmarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udāharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
वियुक्तस्येहviyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb शिष्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नातिहृष्टम्na: Particleati: Adpositionhṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viyuktasyehaviyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb śiṣyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nātihṛṣṭamna: Particleati: Adpositionhṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनाम्नायमलाanāmnāya: Noun · Case: Cpdmalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वेदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणस्याव्रतंbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavratam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anāmnāyamalāanāmnāya: Noun · Case: Cpdmalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vedāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇasyāvrataṃbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavratam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular malamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वाहीकाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
malaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāhīkāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अधीयतांPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वेदान्Part of speech: Adverb सार्धंPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विधुन्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मघोषेणbrahma: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षोभयकृतंrakṣas: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तमःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vidhunvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmaghoṣeṇabrahma: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣobhayakṛtaṃrakṣas: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tamaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular