प्रज्वलन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural युक्तस्यामिततेजसःyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prajvalantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle smaPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yuktasyāmitatejasaḥyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
मार्कण्डेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातवान्ममākhyātavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
mārkaṇḍeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātavānmamaākhyātavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवचरितानीहdeva: Noun · Case: Cpdcaritāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devacaritānīhadeva: Noun · Case: Cpdcaritāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एताद्यापिPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural etādyāpiPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अग्निवर्णाagni: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural जटास्तातjaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकाशन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
agnivarṇāagni: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural jaṭāstātajaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prakāśantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एवंविधेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃvidhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नात्माprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasannātmāprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवांस्त्र्यम्बकःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartryambakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavāṃstryambakaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartryambakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
एवंविधस्तेevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वैपायनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃvidhasteevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvaipāyanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ह्यग्निर्hi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle जलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle hyagnirhi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle jalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction खंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb शुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction khaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb śuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्भावभावीtad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhāvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्बुद्धिस्तदात्माtad: Pronoun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदपाश्रयःtad: Pronoun · Case: Cpdapāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadbhāvabhāvītad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhāvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadbuddhistadātmātad: Pronoun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadapāśrayaḥtad: Pronoun · Case: Cpdapāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेजसावृत्यtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv लोकांस्त्रीन्lokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केवलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tejasāvṛtyatejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtya: Verb · Verb form: Conv lokāṃstrīnlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kevalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अरणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वथtu: Particleatha: Adverb संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ममन्थाग्निचिकीर्षयाmamantha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
araṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvathatu: Particleatha: Adverb saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mamanthāgnicikīrṣayāmamantha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बिभ्रतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bibhratīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
घृताचींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामाप्सरसम्nāma: Adverbapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ghṛtācīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmāpsarasamnāma: Adverbapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular apaśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्सरसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: Adverb काममोहितःkāma: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apsarasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: Adverb kāmamohitaḥkāma: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular