धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपस्तेपेtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुत्रार्थंputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tapastepetapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular putrārthaṃputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurusattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूमेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्तरिक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चाभिभोca: Conjunctionabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūmerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular antarikṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular cābhibhoca: Conjunctionabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संमितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भूयाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle हPart of speech: Particle
vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃmitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhūyādPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle haPart of speech: Particle
संकल्पेनाथsaṃkalpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुष्प्रापेणाकृतात्मभिःduṣprāpeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃkalpenāthasaṃkalpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duṣprāpeṇākṛtātmabhiḥduṣprāpeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular देवेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितस्तपāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
varayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular deveśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitastapaāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिष्ठन्मारुताहारःatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmāruta: Noun · Case: Cpdāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किलPart of speech: Particle समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atiṣṭhanmārutāhāraḥatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmāruta: Noun · Case: Cpdāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kilaPart of speech: Particle samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आराधयन्महादेवंārādhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahādevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुरूपम्bahu: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उमापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ārādhayanmahādevaṃārādhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahādevam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bahurūpambahu: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular umāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb ब्रह्मर्षयश्चैवbrahmarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवर्षयस्तथाdevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
tatraPart of speech: Adverb brahmarṣayaścaivabrahmarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devarṣayastathādevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
लोकपालाश्चlokapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction लोकेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साध्याश्चsādhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वसुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
lokapālāścalokapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction lokeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sādhyāścasādhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vasubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
आदित्याश्चैवādityāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle रुद्राश्चrudrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दिवाकरनिशाकरौdivākara: Noun · Case: Cpdniśākarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ādityāścaivaādityāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle rudrāścarudrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction divākaraniśākaraudivākara: Noun · Case: Cpdniśākarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
मरुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मारुतश्चैवmārutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सरितस्तथाsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
marutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārutaścaivamārutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saritastathāsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
अश्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual देवगन्धर्वास्तथाdeva: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb नारदपर्वतौnārada: Noun · Case: Cpdparvatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
aśvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual devagandharvāstathādeva: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb nāradaparvataunārada: Noun · Case: Cpdparvatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विश्वावसुश्चviśvāvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction गन्धर्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धाश्चाप्सरसांsiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
viśvāvasuścaviśvāvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction gandharvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhāścāpsarasāṃsiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णिकारमयींkarṇikāra: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇikāramayīṃkarṇikāra: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
धारयाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्योत्स्नाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निशाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhārayāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle srajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jyotsnāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle niśākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवदेवर्षिसंकुलेdeva: Noun · Case: Cpddevarṣi: Noun · Case: Cpdsaṃkule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular divyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devadevarṣisaṃkuledeva: Noun · Case: Cpddevarṣi: Noun · Case: Cpdsaṃkule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रार्थम्putra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrārthamputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ग्लानिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular varṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle glānirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रयाणाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
trayāṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जटाश्चjaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरशिखोपमाःvaiśvānara: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
jaṭāścajaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraśikhopamāḥvaiśvānara: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural