कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्मुक्तलक्षणम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminmuktalakṣaṇamtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रिवर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तधाPart of speech: Adverb व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वेदेहveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
trivargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saptadhāPart of speech: Adverb vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vedehaveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
सङ्गवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्त्रिवर्गेyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrivarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्मुक्तलक्षणम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
saṅgavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yastrivargeyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrivarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminmuktalakṣaṇamtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवाप्रियेca: Conjunctioneva: Particleapriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle दुर्बलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बलवत्यपिbalavati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
priyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivāpriyeca: Conjunctioneva: Particleapriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle durbalePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular balavatyapibalavati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चक्षुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्मुक्तलक्षणम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cakṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminmuktalakṣaṇamtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदमुक्तस्यtad: Pronoun · Case: Cpdamuktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मोक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेन्नृपbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadamuktasyatad: Pronoun · Case: Cpdamuktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mokṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavennṛpabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुहृद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवार्यस्तेnivāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विचित्तस्येवvicittasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भेषजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
suhṛdbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivāryastenivāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vicittasyevavicittasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bheṣajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तान्यनुसंदृश्यtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanusaṃdṛśya: Verb · Verb form: Conv सङ्गस्थानान्यरिंदमsaṅga: Noun · Case: Cpdsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralariṃdamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tānyanusaṃdṛśyatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanusaṃdṛśya: Verb · Verb form: Conv saṅgasthānānyariṃdamasaṅga: Noun · Case: Cpdsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralariṃdamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनात्मनिātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संपश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्मुक्तलक्षणम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ātmanātmaniātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpaśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminmuktalakṣaṇamtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इमान्यन्यानिimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सूक्ष्माणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मोक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कानिचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
imānyanyāniimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sūkṣmāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mokṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv kānicitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
चतुरङ्गप्रवृत्तानिcatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdpravṛttāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सङ्गस्थानानिsaṅga: Noun · Case: Cpdsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
caturaṅgapravṛttānicatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdpravṛttāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle saṅgasthānānisaṅga: Noun · Case: Cpdsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकच्छत्रांeka: Numeral · Case: Cpdchattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रशास्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekacchatrāṃeka: Numeral · Case: Cpdchattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular praśāstiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यावसत्युतadhyāvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhyāvasatyutaadhyāvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
तत्पुरेtad: Pronoun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैकम्ca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatpuretad: Pronoun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caikamca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शयनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्येकंapi: Particleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निशायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śayanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyekaṃapi: Particleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular niśāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शय्यार्धंśayyā: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाप्यत्रca: Conjunctionapi: Particleatra: Adverb स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb अधितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śayyārdhaṃśayyā: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāpyatraca: Conjunctionapi: Particleatra: Adverb strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb adhitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular फलेनैवेहphalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleiha: Adverb युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasaṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular phalenaivehaphalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleiha: Adverb yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवोपभोगेषुeva: Particleupabhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भोजनाच्छादनेषुbhojana: Noun · Case: Cpdācchādaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
evamPart of speech: Adverb evopabhogeṣueva: Particleupabhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhojanācchādaneṣubhojana: Noun · Case: Cpdācchādaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
गुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural परिमेयेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv निग्रहानुग्रहौnigraha: Noun · Case: Cpdanugrahau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रतिPart of speech: Adposition
guṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural parimeyeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv nigrahānugrahaunigraha: Noun · Case: Cpdanugrahau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual pratiPart of speech: Adposition
परतन्त्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वल्पेsu: Adverbalpe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रसज्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paratantraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svalpesu: Adverbalpe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle prasajjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular