पश्यंस्तथैवापश्यंश्चpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletathā: Adverbeva: Particleapaśyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पश्यत्यन्यस्तथानघpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

paśyaṃstathaivāpaśyaṃścapaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletathā: Adverbeva: Particleapaśyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction paśyatyanyastathānaghapaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

षड्विंशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चविंशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चतुर्विंशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ṣaḍviṃśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaviṃśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction caturviṃśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्यंस्तुpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle यश्चैनम्yaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśyaṃstupaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle yaścainamyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

पञ्चविंशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

pañcaviṃśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

नPart of speech: Particle चतुर्विंशकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्राह्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानदर्शिभिःjñāna: Noun · Case: Cpddarśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

naPart of speech: Particle caturviṃśakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grāhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manujairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jñānadarśibhiḥjñāna: Noun · Case: Cpddarśibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

मत्स्येवोदकम्matsya: Noun · Case: Cpdiva: Particleudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्वेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रवर्ततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रवर्तनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

matsyevodakammatsya: Noun · Case: Cpdiva: Particleudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anvetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pravartatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pravartanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

यथैवyathā: Particleeva: Particle बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मत्स्यस्तथैषोmatsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यनुबुध्यतेapi: Particleanubudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yathaivayathā: Particleeva: Particle budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular matsyastathaiṣomatsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyanubudhyateapi: Particleanubudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

सस्नेहःsa: Adverbsnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहवासाच्चsahavāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction साभिमानश्चsa: Adverbabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नित्यशःPart of speech: Adverb

sasnehaḥsa: Adverbsnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahavāsāccasahavāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sābhimānaścasa: Adverbabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nityaśaḥPart of speech: Adverb

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यदैकत्वंyadā: Subordinating conjunctionekatvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadaikatvaṃyadā: Subordinating conjunctionekatvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

उन्मज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ममत्वेनाभिसंवृतःmamatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

unmajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mamatvenābhisaṃvṛtaḥmamatvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केवलीभूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षड्विंशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kevalībhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaḍviṃśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अन्यश्चanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अवरस्तथान्यःavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चविंशकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anyaścaanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular avarastathānyaḥavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcaviṃśakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तत्स्थत्वाद्tad: Pronoun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुपश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवेतिeva: Particleiti: Particle साधवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tatsthatvādtad: Pronoun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anupaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evetieva: Particleiti: Particle sādhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

तेनैतन्नाभिनन्दन्तिtena: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleabhinandanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पञ्चविंशकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अच्युतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaitannābhinandantitena: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleabhinandanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pañcaviṃśakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acyutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

जन्ममृत्युभयाद्janma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle योगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सांख्याश्चsāṃkhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

janmamṛtyubhayādjanma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāṃkhyāścasāṃkhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

षड्विंशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुपश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शुचयस्तत्परायणाःśucayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ṣaḍviṃśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śucayastatparāyaṇāḥśucayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

यदाPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केवलीभूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षड्विंशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kevalībhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaḍviṃśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वविद्sarva: Pronoun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्वान्नvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle पुनर्जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavidsarva: Pronoun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidvānnavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle punarjanmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

एवम्Part of speech: Adverb अप्रतिबुद्धश्चapratibuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बुध्यमानश्चbudhyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

evamPart of speech: Adverb apratibuddhaścaapratibuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction budhyamānaścabudhyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular