तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction सहस्रांशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तरात्रेणsapta: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युभाक्mṛtyu: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction sahasrāṃśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saptarātreṇasapta: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyubhākmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शवगन्धम्śava: Noun · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाघ्रातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरभिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śavagandhamśava: Noun · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāghrātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular surabhiṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवतायतनस्थस्तुdevatāyatana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle षड्रात्रेणṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युभाक्mṛtyu: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devatāyatanasthastudevatāyatana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ṣaḍrātreṇaṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyubhākmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णनासावनमनंkarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdavanamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दन्तदृष्टिविरागिताdanta: Noun · Case: Cpddṛṣṭi: Noun · Case: Cpdvirāgi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
karṇanāsāvanamanaṃkarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdavanamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dantadṛṣṭivirāgitādanta: Noun · Case: Cpddṛṣṭi: Noun · Case: Cpdvirāgi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
संज्ञालोपोsaṃjñā: Noun · Case: Cpdlopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरूष्मत्वंnirūṣma: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सद्योमृत्युनिदर्शनम्sadyas: Adverbmṛtyuni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
saṃjñāloposaṃjñā: Noun · Case: Cpdlopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirūṣmatvaṃnirūṣma: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sadyomṛtyunidarśanamsadyas: Adverbmṛtyuni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अकस्माच्चakasmāt: Adverbca: Conjunction स्रवेद्यस्यsravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वामम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
akasmāccaakasmāt: Adverbca: Conjunction sravedyasyasravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मूर्धतश्चोत्पतेद्mūrdhanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionutpatet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular धूमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्योमृत्युनिदर्शनम्sadyas: Adverbmṛtyuni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
mūrdhataścotpatedmūrdhanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionutpatet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular dhūmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadyomṛtyunidarśanamsadyas: Adverbmṛtyuni: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतावन्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural त्वरिष्टानिtu: Particleariṣṭāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मानवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etāvantiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tvariṣṭānitu: Particleariṣṭāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mānavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चाहनिca: Conjunctionahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परमात्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cāhanica: Conjunctionahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paramātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतीक्षमाणस्तत्कालंpratīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्कालंyad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pratīkṣamāṇastatkālaṃpratīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yatkālaṃyad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नेष्टंna: Particleiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular neṣṭaṃna: Particleiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वगन्धान्sarva: Pronoun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रसांश्चैवrasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle धारयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvagandhānsarva: Pronoun · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rasāṃścaivarasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle dhārayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्परेणान्तरात्मनाtatpareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatpareṇāntarātmanātatpareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ससांख्यधारणंsa: Adverbsāṃkhya: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मनुजर्षभmanuja: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sasāṃkhyadhāraṇaṃsa: Adverbsāṃkhya: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manujarṣabhamanuja: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जयेच्चjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्परेणान्तरात्मनाtatpareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
jayeccajayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatpareṇāntarātmanātatpareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्राप्याक्षयंprāpya: Verb · Verb form: Convakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अजन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शिवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prāpyākṣayaṃprāpya: Verb · Verb form: Convakṣayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ajanmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śivamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अचलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्प्रापम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकृतात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular acalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣprāpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akṛtātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
याज्ञवल्क्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yājñavalkyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अव्यक्तस्थंavyakta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृष्टस्तेpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
avyaktasthaṃavyakta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛṣṭastepṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रश्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुष्वावहितोśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guhyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praśnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuṣvāvahitośṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular