योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मूर्धावसिक्तानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रेPart of speech: Adverb यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle mūrdhāvasiktānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agrePart of speech: Adverb yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ग्रसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पांसून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle grasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṃsūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paryayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
येनाजौyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भूमावशेरतbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaśerata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पुराPart of speech: Adverb द्विषःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yenājauyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhūmāvaśeratabhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaśerata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural purāPart of speech: Adverb dviṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुराजःkuru: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kururājaḥkuru: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भयान्नमन्तिbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnamanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle शतसंघशःśata: Numeral · Case: Cpdsaṃghaśas: Adverb
bhayānnamantibhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnamanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle śatasaṃghaśaḥśata: Numeral · Case: Cpdsaṃghaśas: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरशयनेvīra: Noun · Case: Cpdśayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रव्याद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraśayanevīra: Noun · Case: Cpdśayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kravyādbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उपासतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वम्Part of speech: Adverb अर्थहेतोर्artha: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
upāsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvamPart of speech: Adverb arthahetorartha: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धिक्Part of speech: Adverb सद्योPart of speech: Adverb निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhikPart of speech: Adverb sadyoPart of speech: Adverb nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paryayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपश्रेष्ठंnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpaśreṣṭhaṃnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यदेवयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryadevayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आहुस्त्वांāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मुख्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधनुष्मताम्sarva: Pronoun · Case: Cpddhanuṣmatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
āhustvāṃāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mukhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadhanuṣmatāmsarva: Pronoun · Case: Cpddhanuṣmatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
धनाध्यक्षोपमंdhanādhyakṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संकर्षणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
dhanādhyakṣopamaṃdhanādhyakṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śiṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkarṣaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
कथंPart of speech: Adverb विवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्राक्षीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular भीमसेनस्तवानघbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb vivaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adrākṣīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular bhīmasenastavānaghabhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृतिनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पापात्मवान्नृपpāpa: Adjective · Case: Cpdātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛtinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāpātmavānnṛpapāpa: Adjective · Case: Cpdātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बलवत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular balavattaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
paśyāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सर्वधर्मज्ञंsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sarvadharmajñaṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हतवान्मन्दोhatavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemandaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुरत्ययःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nikṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hatavānmandohatavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemandaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duratyayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मयुद्धेdharma: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्यधर्मेणhi: Particleadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समाहूयौजसाsamāhūya: Verb · Verb form: Convojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmayuddhedharma: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hyadharmeṇahi: Particleadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samāhūyaujasāsamāhūya: Verb · Verb form: Convojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular