शतधाPart of speech: Adverb सहस्रधाPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle तथाPart of speech: Adverb शतसहस्रधाśata: Numeral · Case: Cpdsahasradhā: Adverb
śatadhāPart of speech: Adverb sahasradhāPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle tathāPart of speech: Adverb śatasahasradhāśata: Numeral · Case: Cpdsahasradhā: Adverb
कोटिशश्चkoṭiśas: Adverbca: Conjunction करोत्येषkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यगात्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
koṭiśaścakoṭiśas: Adverbca: Conjunction karotyeṣakaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyagātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सात्त्विकस्योत्तमंsāttvikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजसस्येहrājasasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb मध्यमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sāttvikasyottamaṃsāttvikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājasasyeharājasasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb madhyamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तामसस्याधमंtāmasasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अध्यात्मचिन्तकाःadhyātma: Noun · Case: Cpdcintakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāmasasyādhamaṃtāmasasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural adhyātmacintakāḥadhyātma: Noun · Case: Cpdcintakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
केवलेनेहkevalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb पुण्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऊर्ध्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kevalenehakevalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb puṇyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ūrdhvāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुण्यपापेनpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मानुष्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधर्मेणाप्यधोगतिम्adharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleadhogatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
puṇyapāpenapuṇya: Noun · Case: Cpdpāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mānuṣyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adharmeṇāpyadhogatimadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleadhogatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
द्वंद्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रयाणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle संनिपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
dvaṃdvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural trayāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle saṃnipātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रजसश्चैवrajasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तमसश्चtamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction शृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rajasaścaivarajasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tamasaścatamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रजसश्चrajasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तमस्तथाtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle rajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rajasaścarajasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tamastathātamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
तमसश्चtamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वस्याव्यक्तम्sattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tamasaścatamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattvasyāvyaktamsattvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
अव्यक्तसत्त्वसंयुक्तोavyakta: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवलोकम्deva: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
avyaktasattvasaṃyuktoavyakta: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devalokamdeva: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
रजःसत्त्वसमायुक्तोrajas: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मनुष्येषूपपद्यतेmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rajaḥsattvasamāyuktorajas: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle manuṣyeṣūpapadyatemanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रजस्तमोभ्यांrajas: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual संयुक्तस्तिर्यग्योनिषुsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletiryagyoniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rajastamobhyāṃrajas: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual saṃyuktastiryagyoniṣusaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletiryagyoniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रजस्तामससत्त्वैश्चrajas: Noun · Case: Cpdtāmasa: Noun · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानुष्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rajastāmasasattvaiścarajas: Noun · Case: Cpdtāmasa: Noun · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुण्यपापवियुक्तानांpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdviyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनीषिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
puṇyapāpaviyuktānāṃpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdviyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manīṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाव्ययंca: Conjunctionavyayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle अक्षरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाभयंca: Conjunctionabhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāvyayaṃca: Conjunctionavyayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle akṣaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cābhayaṃca: Conjunctionabhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ज्ञानिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्रणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अच्युतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jñānināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃbhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avraṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular acyutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतीन्द्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अबीजंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जन्ममृत्युतमोनुदम्janma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdnudam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atīndriyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abījaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction janmamṛtyutamonudamjanma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdnudam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अव्यक्तस्थंavyakta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृष्टस्तेpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
avyaktasthaṃavyakta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛṣṭastepṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तस्थुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यभिधीयतेiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtiṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tasthurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityabhidhīyateiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular