तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपासीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upāsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्चाद्Part of speech: Adverb अनुमतस्तेनanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
paścādPart of speech: Adverb anumatastenaanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वापीहvā: Conjunctionapi: Particleiha: Adverb वाPart of speech: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāpīhavā: Conjunctionapi: Particleiha: Adverb vāPart of speech: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुरुषस्याध्रुवेpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhruve: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशवर्तिनःvaśa: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
puruṣasyādhruvepuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhruve: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśavartinaḥvaśa: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिपृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुमहात्माsu: Adverbmahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paripṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sumahātmāsu: Adverbmahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्तस्मैtatas: Adverbtasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयस्करम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatastasmaitatas: Adverbtasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyaskaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽप्रतिकूलानिa: Particlepratikūlāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चेहca: Conjunctioniha: Adverb चPart of speech: Conjunction वाञ्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'pratikūlānia: Particlepratikūlāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cehaca: Conjunctioniha: Adverb caPart of speech: Conjunction vāñchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रतिकूलेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural निवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यतेन्द्रियःyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pratikūlebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural nivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatendriyaḥyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मश्चैवाश्रयःdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaścaivāśrayaḥdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
धर्माल्लोकास्त्रयस्तातdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सचराचराःsa: Adverbcarācarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dharmāllokāstrayastātadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sacarācarāḥsa: Adverbcarācarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वादुकामुकsvādu: Adjective · Case: Cpdkāmukaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कामानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैतृष्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle गच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
svādukāmukasvādu: Adjective · Case: Cpdkāmukaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaitṛṣṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle gacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
मधुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नानुपश्यसिna: Particleanupaśyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
madhuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nānupaśyasina: Particleanupaśyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परिचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यस्तत्फलार्थिनाkartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle jñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paricayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyastatphalārthinākartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परिचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यस्तत्फलार्थिनाkartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paricayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyastatphalārthinākartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtad: Pronoun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
असताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मकामेनdharma: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विशुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmakāmenadharma: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viśuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मकामेनdharma: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुकरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
satāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmakāmenadharma: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sukaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ग्राम्यसुखाचारोgrāmya: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle ग्राम्यस्तथैवgrāmyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular grāmyasukhācārogrāmya: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle grāmyastathaivagrāmyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनसुखाचारोvana: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वनचरस्तथाvana: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
grāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanasukhācārovana: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vanacarastathāvana: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
मनोवाक्कर्मकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कुरुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रद्धांPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śraddhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निवृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रवृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सम्प्रधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुणागुणान्guṇa: Noun · Case: Cpdaguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
nivṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pravṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sampradhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv guṇāguṇānguṇa: Noun · Case: Cpdaguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural