सात्यकेश्चापिsātyakeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle कर्मेदंkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रोणपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साधितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sātyakeścāpisātyakeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle karmedaṃkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular droṇaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle मरुत्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle marutpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुप्तजनेsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular suptajanesupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb जनक्षयंjana: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्ययम्mahā: Adjective · Case: Cpdatyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb janakṣayaṃjana: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātyayammahā: Adjective · Case: Cpdatyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दिष्ट्येतिdiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle चान्योन्यंca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समेत्योचुर्sametya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular diṣṭyetidiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle cānyonyaṃca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sametyocursametya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पर्यष्वजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb द्रौणिस्ताभ्यांdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction प्रतिनन्दितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paryaṣvajatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb drauṇistābhyāṃdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction pratinanditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हर्षाच्चharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आददेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular harṣāccaharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रौपदेयाश्चdraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural draupadeyāścadraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
सोमकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मत्स्यशेषाश्चmatsya: Noun · Case: Cpdśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनिहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
somakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural matsyaśeṣāścamatsya: Noun · Case: Cpdśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
इदानींPart of speech: Adverb कृतकृत्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle माचिरम्Part of speech: Adverb
idānīṃPart of speech: Adverb kṛtakṛtyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle yāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural tatraivatatra: Adverbeva: Particle māciramPart of speech: Adverb
यदिPart of speech: Subordinating conjunction जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शंसामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃsāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वपाञ्चालान्sarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रौपदेयांश्चdraupadeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvapāñcālānsarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural draupadeyāṃścadraupadeyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अगच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहितास्तत्रsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
agacchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāstatrasahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यंस्तेapaśyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किंचित्प्राणंkaścit: Pronoun · Case: Cpdprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyaṃsteapaśyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kiṃcitprāṇaṃkaścit: Pronoun · Case: Cpdprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb रथेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural प्रस्कन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिवव्रुस्तवात्मजम्parivavruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rathebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural praskandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parivavrustavātmajamparivavruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भग्नसक्थंbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaktham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृच्छ्रप्राणम्kṛcchra: Adjective · Case: Cpdprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अचेतसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagnasakthaṃbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaktham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛcchraprāṇamkṛcchra: Adjective · Case: Cpdprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acetasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वमन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्त्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसुधातलेvasudhā: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vamantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasudhātalevasudhā: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समन्ताद्Part of speech: Adverb बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्वापदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural घोरदर्शनैःghora: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samantādPart of speech: Adverb bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śvāpadairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ghoradarśanaiḥghora: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शालावृकगणैश्चैवśālāvṛka: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle भक्षयिष्यद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle अन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śālāvṛkagaṇaiścaivaśālāvṛka: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bhakṣayiṣyadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle antikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular