सर्गप्रलयधर्मित्वाद्sarga: Noun · Case: Cpdpralaya: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अव्यक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अक्षरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sargapralayadharmitvādsarga: Noun · Case: Cpdpralaya: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avyaktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural akṣaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणसर्गायguṇa: Noun · Case: Cpdsargāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विकुर्वाणंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇasargāyaguṇa: Noun · Case: Cpdsargāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vikurvāṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
गुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महदादीनाम्mahat: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उत्पद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
guṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahadādīnāmmahat: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural utpadyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अधिष्ठानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चविंशकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
adhiṣṭhānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pañcaviṃśakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle गुणजालंguṇa: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तात्मनिavyakta: Noun · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संक्षिपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle guṇajālaṃguṇa: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktātmaniavyakta: Noun · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkṣipetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb सहPart of speech: Adverb गुणैस्तैस्तुguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पञ्चविंशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb sahaPart of speech: Adverb guṇaistaistuguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pañcaviṃśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदैकाtadā: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural līyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadaikātadā: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prakṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
क्षेत्रज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्क्षेत्रेtad: Pronoun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सम्प्रलीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṣetrajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatkṣetretad: Pronoun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sampralīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाक्षरत्वंtadā: Adverbakṣara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुणसंज्ञिताguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadākṣaratvaṃtadā: Adverbakṣara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prakṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guṇasaṃjñitāguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃjñitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
निर्गुणत्वंnirguṇa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिवर्तनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
nirguṇatvaṃnirguṇa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular guṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prativartanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction क्षेत्रज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रज्ञानपरिक्षयेkṣetra: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdparikṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kṣetrajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetrajñānaparikṣayekṣetra: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdparikṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निर्गुणस्त्वेषnirguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb अनुशुश्रुमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nirguṇastveṣanirguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityevamiti: Particleevam: Adverb anuśuśrumaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
क्षरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्येषbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction तदाPart of speech: Adverb गुणवतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb
kṣaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyeṣabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction tadāPart of speech: Adverb guṇavatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb
प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वभिजानातिtu: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निर्गुणत्वंnirguṇa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथात्मनःtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvabhijānātitu: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nirguṇatvaṃnirguṇa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathātmanaḥtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb विशुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रकृतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परिवर्जनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb viśuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prakṛteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular parivarjanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्येयम्anyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction बुध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anyeyamanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction budhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदैषोtadā: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यत्वताम्anya: Pronoun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मिश्रत्वम्miśra: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आव्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadaiṣotadā: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyatvatāmanya: Pronoun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction miśratvammiśra: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āvrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नमिश्रोna: Particlemiśraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यश्चanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular namiśrona: Particlemiśraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyaścaanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle गुणजालंguṇa: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राकृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विजुगुप्सतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle guṇajālaṃguṇa: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prākṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vijugupsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापरंca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb पश्यन्नpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle संज्वरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
paśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāparaṃca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb paśyannapaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle saṃjvaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular