महात्मनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समुत्पत्तिस्तपसाsamutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
mahātmanāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samutpattistapasāsamutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
उत्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रान्मुनयोputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb हPart of speech: Particle
utpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putrānmunayoputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb haPart of speech: Particle
स्वेनैवsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषित्वंṛṣi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदधुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb
svenaivasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣitvaṃṛṣi: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidadhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb
पितामहश्चpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb ऋश्यशृङ्गश्चṛśyaśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction काश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāmahaścapitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb ṛśyaśṛṅgaścaṛśyaśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kāśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वटस्ताण्ड्यःvaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāṇḍyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृपश्चैवkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle कक्षीवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कमठादयःkamaṭha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vaṭastāṇḍyaḥvaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāṇḍyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpaścaivakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kakṣīvānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamaṭhādayaḥkamaṭha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यवक्रीतश्चyavakrītaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yavakrītaścayavakrītaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आयुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तश्चdattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
āyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattaścadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matsyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैदेहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaidehaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
प्रतिष्ठिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वेदविदोveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle हिPart of speech: Particle
pratiṣṭhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vedavidoveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural damePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle hiPart of speech: Particle
मूलगोत्राणिmūla: Noun · Case: Cpdgotrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चत्वारिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समुत्पन्नानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mūlagotrāṇimūla: Noun · Case: Cpdgotrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural catvāriPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samutpannāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गिराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपश्चैवkaśyapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
aṅgirāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapaścaivakaśyapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
कर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽन्यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गोत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समुत्पन्नानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
karmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'nyāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gotrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samutpannāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नामधेयानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction ग्रहणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nāmadheyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction grahaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
जनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विशेषधर्मान्viśeṣa: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भगवन्ममbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
viśeṣadharmānviśeṣa: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural varṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prabrūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhagavanmamabhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb सामान्यधर्मांश्चsāmānya: Adjective · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वत्रPart of speech: Adverb कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb sāmānyadharmāṃścasāmānya: Adjective · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvatraPart of speech: Adverb kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथैवाध्यापनंtathā: Adverbeva: Particleadhyāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yājanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathaivādhyāpanaṃtathā: Adverbeva: Particleadhyāpanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विशेषधर्मोviśeṣa: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शोभनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
viśeṣadharmoviśeṣa: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viprāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śobhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कृषिश्चkṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction पाशुपाल्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वाणिज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
kṛṣiścakṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction pāśupālyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāṇijyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle