दाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भृत्याश्चbhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भवन्तीहbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb नरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
dārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhṛtyāścabhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhavantīhabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb narasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यम्Part of speech: Adverb एवानुपश्यतःeva: Particleanupaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pravṛttasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nityamPart of speech: Adverb evānupaśyataḥeva: Particleanupaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
रागद्वेषौrāga: Noun · Case: Cpddveṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विवर्धेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ह्यनित्यत्वम्hi: Particleanitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपश्यतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
rāgadveṣaurāga: Noun · Case: Cpddveṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vivardhetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual hyanityatvamhi: Particleanitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apaśyataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रागद्वेषाभिभूतंrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdabhibhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रव्यवशानुगम्dravya: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāgadveṣābhibhūtaṃrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdabhibhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dravyavaśānugamdravya: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोहजाताmoha: Noun · Case: Cpdjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle रतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb समुपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mohajātāmoha: Noun · Case: Cpdjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ratirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb samupaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतार्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोगतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle रतिपरायणःrati: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtārthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhogatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle ratiparāyaṇaḥrati: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लाभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राम्यसुखाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रतितोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular नानुपश्यतिna: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
lābhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāmyasukhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ratitoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular nānupaśyatina: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb लोभाभिभूतात्माlobha: Noun · Case: Cpdabhibhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सङ्गाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वर्धयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb lobhābhibhūtātmālobha: Noun · Case: Cpdabhibhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṅgādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vardhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुष्ट्यर्थंpuṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तस्येहtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb जनस्यार्थंjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिकीर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
puṣṭyarthaṃpuṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tasyehatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb janasyārthaṃjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cikīrṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle चाकार्यम्ca: Conjunctionakāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्थार्थंartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle cākāryamca: Conjunctionakāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arthārthaṃartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बालस्नेहपरीतात्माbāla: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्क्षयाच्चानुतप्यतेtad: Pronoun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanutapyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
bālasnehaparītātmābāla: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatkṣayāccānutapyatetad: Pronoun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanutapyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सम्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आत्मपराजयम्ātma: Noun · Case: Cpdparājayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sampannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rakṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ātmaparājayamātma: Noun · Case: Cpdparājayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction भोगीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle तस्माद्Part of speech: Adverb विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhogīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle tasmādPart of speech: Adverb vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle बुद्धियुक्तानांbuddhi: Noun · Case: Cpdyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मदर्शनम्brahma: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle buddhiyuktānāṃbuddhi: Noun · Case: Cpdyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmadarśanambrahma: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्विच्छतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्यजतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anvicchatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular narāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tyajatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्नेहायतननाशाच्चsneha: Noun · Case: Cpdāyatana: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धननाशाच्चdhana: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
snehāyatananāśāccasneha: Noun · Case: Cpdāyatana: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhananāśāccadhana: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आधिव्याधिप्रतापाच्चādhi: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdpratāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निर्वेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādhivyādhipratāpāccaādhi: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdpratāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirvedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्वेदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मसंबोधःātma: Noun · Case: Cpdsambodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संबोधाच्छास्त्रदर्शनम्sambodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāstra: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nirvedādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ātmasaṃbodhaḥātma: Noun · Case: Cpdsambodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbodhācchāstradarśanamsambodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāstra: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शास्त्रार्थदर्शनाद्śāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular राजंस्तपrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवानुपश्यतिeva: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śāstrārthadarśanādśāstra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rājaṃstaparājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evānupaśyatieva: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दुर्लभोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मनुष्येन्द्रmanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवमर्शवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
durlabhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle manuṣyendramanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyavamarśavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular