इत्याहुर्iti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural धर्मशास्त्रज्ञाdharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदपारगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityāhuriti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dharmaśāstrajñādharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedapāragāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तावत्Part of speech: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle tāvatPart of speech: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
गुणयुक्तंguṇa: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रकाशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पापेनानुपसंहितम्pāpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanupasaṃhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
guṇayuktaṃguṇa: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prakāśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāpenānupasaṃhitampāpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanupasaṃhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle सूक्ष्माणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural फलन्तीहphalanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle sūkṣmāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural phalantīhaphalanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्धियुक्तानिbuddhi: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तानीहtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
buddhiyuktānibuddhi: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle tānīhatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb kṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
भवत्यल्पफलंbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सेवितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नित्यम्Part of speech: Adverb उल्बणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavatyalpaphalaṃbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sevitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nityamPart of speech: Adverb ulbaṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अबुद्धिपूर्वंabuddhi: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उग्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
abuddhipūrvaṃabuddhi: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ugreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दैवतैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुनिभिस्तथाmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
kṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural daivatairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural munibhistathāmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
नाचरेत्na: Particleācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle कुत्सयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nācaretna: Particleācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle kutsayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle भद्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bhadrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सलिलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संन्यस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle
navePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular salilaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃnyastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle
नवेतरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाभावंtathā: Adverbabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखभावितम्sukha: Noun · Case: Cpdbhāvitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
navetarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathābhāvaṃtathā: Adverbabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhabhāvitamsukha: Noun · Case: Cpdbhāvitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सतोयेsa: Adverbtoye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तोयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रसिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
satoyesa: Adverbtoye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular toyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle prasicyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वृद्धेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
vṛddhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular salilaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यानीहyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb बुद्धियुक्तानिbuddhi: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle भूपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yānīhayāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb buddhiyuktānibuddhi: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle bhūpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नसमानीहna: Particlesamā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb हीनानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पुण्यतमान्यपिpuṇyatamāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
nasamānīhana: Particlesamā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb hīnāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural puṇyatamānyapipuṇyatamāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जेतव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सायुधाश्चोन्नताश्चsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionunnatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सम्यक्Part of speech: Adverb कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पालनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jetavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sāyudhāśconnatāścasa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionunnatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction samyakPart of speech: Adverb kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pālanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
अग्निश्चेयोagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularceyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv बहुभिश्चापिbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
agniśceyoagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularceyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv bahubhiścāpibahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural antePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv stheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
दमान्वितःdama: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मशीलोdharma: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चात्मानम्ca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवानुपश्येत्iva: Particleanupaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
damānvitaḥdama: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaśīlodharma: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cātmānamca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivānupaśyetiva: Particleanupaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular